| Vous avez de la famille en salle d'attente ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة في غرفة الأنتظار |
| Spicer, Vous avez de la famille là-bas ? | Open Subtitles | -سبايسر)، هل لديك عائلة هناك؟ ) -أجل، لقد ترعرعت هناك |
| C'est peu demander. - Vous avez une famille ? | Open Subtitles | أسمع , ليس هناك طريقة لتفعل ذلك هل لديك عائلة أيها العقيد ؟ |
| Vous avez une famille ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Tu as une famille et des enfants qui ont besoin de toi. | Open Subtitles | هل لديك عائلة من يحتاج لك، الأطفال الذين يحتاجون لك. |
| T'as une famille ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Tu as de la famille en ville ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة تعيش في المدينة ؟ |
| T'as de la famille ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Avez-vous une famille, Capitaine ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة أيها الضابط؟ |
| Vous avez de la famille, Doc ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا دكتور؟ |
| Vous avez de la famille qui vit ici ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ |
| Vous avez de la famille dans le coin ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هنا؟ |
| Vous avez de la famille dans le coin ? | Open Subtitles | 35 هل لديك عائلة هنا؟ |
| - Vous avez de la famille là bas ? - Oui. | Open Subtitles | ـ حسناً ـ هل لديك عائلة هُنا؟ |
| Combien ont déjà entendu ça ? Alors, Vous avez une famille ? | Open Subtitles | كم منكم سمعها ؟ هل لديك عائلة ؟ |
| Vous avez une famille, chef ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Vous avez une famille là-bas ? | Open Subtitles | - هل لديك عائلة هناك؟ |
| Vous avez une famille... là bas, M. Chase ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة في الديار يا سيّد (تشيس)؟ |
| T'as une famille ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة ؟ |
| Tu as de la famille à San Diego ? | Open Subtitles | إذن، هل لديك عائلة في (سان دييغو)؟ |
| - T'as de la famille, boss ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة يا زعيم؟ |
| As-tu de la famille par ici ? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 