| Tes yeux sont marron. Tu es toujours toi ? | Open Subtitles | مازال لون عينيك بني، هل مازلت موجوداً بالداخل؟ |
| Tu es toujours ami avec cette fille aux affaires internes ? | Open Subtitles | هل مازلت صديقاً مع فتاتك في الشؤون الداخلية؟ |
| Vous êtes toujours la ? | Open Subtitles | هل انت هنا ؟ ايها القائد , هل مازلت هنا ؟ |
| Vous êtes toujours sûre que c'est tout ce dont il est coupable ? | Open Subtitles | هل مازلت متأكدة من أن هذا فقط هو ما اقترفه؟ |
| Weller, T'es encore sur VOX ? | Open Subtitles | مرحباً ، ويلر هل مازلت هُناك مع الحقيبة ؟ |
| T'es toujours en contact avec la DEA ? | Open Subtitles | هل مازلت على علاقة بعميل مكافحة المخدرات ؟ |
| Joe, sois honnête avec moi, Tu es encore inquiet à propos du Wendigo ? | Open Subtitles | جو ، كن صريحاً معي هل مازلت قلقاً بشأن الويندغو؟ |
| Tu es toujours contrarié Je bloque ta vue? | Open Subtitles | هل مازلت مستائة مني لأفساد منظرك؟ يا عزيزي,هذا يشعرني بالراحة |
| Hodgins, Tu es toujours là ? Fais comme si c'était moi qui te posais la question. | Open Subtitles | هودجيز , هل مازلت معنا ؟ تظاهر أنني أنا من يسألك |
| Tu es toujours énervé ? | Open Subtitles | هل مازلت غاضباً ؟ |
| Tu es toujours sur ton jeu vidéo ? | Open Subtitles | امسك ذاك الأشيب - هل مازلت تلعب تلك اللعبه؟ - |
| Vous êtes toujours fâchés pour la mort de cette fille, officier. | Open Subtitles | هل مازلت غاضب على موت البنت .. أيها الضابط إخرس |
| Vous êtes toujours là ? | Open Subtitles | هل مازلت موجود؟ مرحبا |
| Vous êtes toujours là ? | Open Subtitles | هل مازلت على الخط؟ |
| T'es encore mariée à ce vieil obèse ? | Open Subtitles | هل مازلت متزوجه من الرجل العجوز , السمين ؟ |
| Je peux pas voir. T'es encore là? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أري، هل مازلت هناك؟ |
| T'es toujours en charge de notre équipe ou je dois passer au-dessus de toi et parler directement à Boden ? | Open Subtitles | إذاً هل مازلت المسؤول عن مسارنا أم علي الذهاب والتحدث إلى " بودين " ؟ |
| Tu es encore debout ? | Open Subtitles | هل مازلت مستيقظ ؟ |
| - Toujours en proie aux cauchemars ? | Open Subtitles | هل مازلت تُعانى من الكوابيس ؟ |
| - Êtes-vous toujours en colère pour Londres ? - Non. | Open Subtitles | هل مازلت مستاءة بشأن ما جرى في لندن |
| Vous avez encore mal ? | Open Subtitles | هل مازلت تشعرين بالألم |
| Ce n'est pas ce que j'ai demandé. Tu as encore des sentiments pour elle. | Open Subtitles | هذا ليس سؤالى هل مازلت لديك مشاعر لها ؟ |
| Tu as toujours un sac de voyage prêt au bureau ? | Open Subtitles | مرحباً. هل مازلت تحتفظين بتلك الحقيبة الموضبة المعدة للرحلات |
| Dis-moi, Alex... Es-tu toujours hantée par ce qu'il a fait ? | Open Subtitles | آليكس " هل مازلت تفكرين بما فعله ؟ " |
| Êtes-vous encore en chicane ? | Open Subtitles | هل مازلت غاضب ! ـ |
| J'expliquerai plus tard. Vous suivez toujours le guide ? | Open Subtitles | سأشرح لاحقاً هل مازلت تتبع المساعد؟ |
| Vous êtes encore intéressé ? | Open Subtitles | هل مازلت مهتما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 