"هل ممكن" - Traduction Arabe en Français

• Puis-je
• Est-il possible
• Est-ce possible
• peux vous
• C'est possible
• On peut
• Est-ce que
• Pourrais-je
• Pouvez-vous
• Pouvons-nous

Puis-je avoir plus d'un battement de cœur pour y réfléchir ? !
هل ممكن أن يكون لديّ أكثر من دقة قلب للتفكير بها؟

Puis-je avoir un aute Cosmo pour cette belle jeune dame ?
هل ممكن أن نحصل على مشروباً آخراً لهذه الشابة الجميلة ؟

M. Harman, Est-il possible que le filtre de sécurité de Chumhum ait une intention raciste ?
سيد هيرمان هل ممكن أن يكون لمصفي الأمان نوايا عنصريه؟

Est-il possible... que la porte ait mal fonctionné... et que je sois arrivé dans une version différente, insensée de la Terre ?
هل ممكن أن تتعطل الستارغيت وانا جئت الى نسخة أخرى من الأرض مختلفة وفاشلة تماما

Est-ce possible que le travail du père de Grigory au consulat mette son fils en danger ?
هل ممكن أن عمل والد القنصل وضع إبنه في خطر ؟

Je peux vous parler une minute ?
نعم، هل ممكن ان احدثكما لثانيه؟

Est-ce que C'est possible qu'elle ait envoyé le fichier vers une source extérieure?
هل ممكن أنها أرسلت الملف لمصدر خارجي ؟

On peut jeter un coup d'œil dans sa salle de gym?
هل ممكن ان ننظر إلى هذا الجمنازيومِ الخاص؟

Puis-je t'offrir cette Virgin pina colada?
هل ممكن ان اشتري لك شراب فيرجين باين كولادا

Puis-je vous parler, M. le secrétaire ?
هل ممكن أن أتحدث معك سيادة الأمين ؟

Puis-je fumer une cigarette, monsieur ?
هل ممكن أن أدخن سيجارة لو سمحت، سيدي ؟

Est-il possible que vous l'ayez touché avant de retourner à l'intérieur?
هل ممكن أنك لمسته قبل أن يعود للداخل ؟

Monsieur, Est-il possible que... nous perdions le contrôle de la ville ?
سيدي هل ممكن أن هل سنفقد سيطرتنا على المدينة ؟

Est-il possible que ces gens apprécient la simplicité de leur vie ?
هل ممكن أن هؤلاء الناس , ينقذون حياتنا ؟

Est-ce possible de voir son acte de décès ?
هل ممكن أن ترينا شهادة الوفاة وبعض التأكيد؟

Maintenant, Est-ce possible que votre père vous ait suivi ici?
حسناً, هل ممكن أن والدكِ قد تبعكِ لهنا؟

"Je peux vous emprunter du fric ?"
وأول شىء يخرج من فمى "هل ممكن أن أستلف 100 دولار ؟"

Est-ce que... C'est possible que Leah voit Hedley aujourd'hui ?
هناك ... هناكإمكانية ليا هل ممكن أن ترى هيدلي اليوم؟

Non, on n'a pas le sens de l'humour. On peut entrer ?
لا ، ليس عندنا طبع الفكاهة ندرك ذلك , هل ممكن ندخل ؟

Est-ce que ça aurait pu le changer en mieux ?
هل ممكن ان ما حصل غيره الى الافضل؟

Pourrais-je jeter un œil à l'autre preuve contre Mr.
هل ممكن أن ألقي نظرة على الأدلة الأخرى

Salut, Pouvez-vous faire passer cette lettre à mon père?
مرحبا , هل ممكن أن تنقل هذه الرسالة إلى أبي

Pouvons-nous parler ?
بالطبع، ولكن هل ممكن ان ينتظر هذا الحديث؟