"هل نمت" - Traduction Arabe en Français

    • Tu as dormi
        
    • Tu as couché
        
    • Vous avez dormi
        
    • Tu dors
        
    • T'as couché
        
    • As-tu dormi
        
    • As-tu couché
        
    • Vous avez couché
        
    • Avez-vous dormi
        
    • Tu t'es endormi
        
    • J'ai dormi
        
    • Vous couchez
        
    • - T'as dormi
        
    • Tu as bien dormi
        
    • Vous avez pu dormir
        
    Tu as dormi sur le canapé? Open Subtitles هل نمت علي الأريكة الليلة الماضية ؟
    Tu as dormi dans le placard, ivrogne? Open Subtitles هل نمت حقاً في الخزانة وانت سكران ؟
    - Tu as couché avec elle. Open Subtitles هل نمت معها No, but it's just a formality at this point.
    Vous avez dormi sous un pont. Open Subtitles ‫هل نمت في عش الطيور؟
    Tu dors avec ton manteau ? Open Subtitles هل نمت وانت تلبسين السترة؟
    Oui. Le braquage, c'était son idée. Oh, et T'as couché avec elle, Terry ? Open Subtitles نعم , هي أول من علم عن ذلك المكان هل نمت معها تيري ؟
    As-tu dormi dans l'avion ? Open Subtitles هل نمت في الطائرة؟
    Je ne sais pas si ça m'importe, mais As-tu couché avec Audrey ? Open Subtitles أنا لا اعلم ان كنت حقا اهتم ولكن هل نمت مع اودري ؟
    Peut-être ce type. Vous avez couché avec Charlie ? Open Subtitles قد يكون هذا الشخص هل نمت مع هذا الشخص
    Tu as dormi ? Open Subtitles هل نمت ليلة أمس؟
    Tu as dormi ici hier soir ? J'ai travaillé tard. Open Subtitles هل نمت هنا البارحه؟
    - Tu as couché avec elle ? Open Subtitles ماذا؟ هل نمت معها؟
    Tu as couché avec elle ? Open Subtitles حقاً؟ هل نمت معها؟
    Vous avez dormi chez elle ? Open Subtitles هل نمت ببيتها ؟
    - Ryan, Ryan, Ryan. Tu dors ? Open Subtitles -رايان , رايان , رايان , هل نمت ؟
    T'as couché avec ton ex ? Open Subtitles هل نمت مع زوجتك السابقه؟
    Maman, As-tu dormi ici la nuit dernière ? Open Subtitles هل نمت الليلة بالأسفل هنا؟
    As-tu couché avec toutes les femmes qu'on a rencontrées aujourd'hui ? Open Subtitles هل نمت مع كل فتاة قابلناها اليوم ؟
    Je ne savais pas qu'elle était là. Vous avez couché avec elle? Open Subtitles لا اعرف انها ما تزال هنا هل نمت معها؟
    Avez-vous dormi ? Open Subtitles هل نمت بما فيه الكفاية يا سيد 'فرودو' ؟
    Est-ce que Tu t'es endormi au travail encore une fois ? Open Subtitles هل نمت اثناء عملك مجددًا؟
    J'ai dormi longtemps ? Open Subtitles هل نمت طويلًا ؟
    Vous couchez avec Ned ? Open Subtitles هل نمت مع نيد؟
    - T'as dormi là ? Open Subtitles هل نمت هنا ؟
    Tu as bien dormi ? Open Subtitles هل نمت بشكل جيد؟
    Vous avez pu dormir la nuit dernière ? Open Subtitles هل نمت ليلة امس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus