Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل هو جيد" - Traduction Arabe en Français
-
Il est bon
-
Il est bien
-
C'est bien
-
Il va bien
-
- C'est bon
-
Est-il bon
-
Est-ce que c'est bon
-
Il est doué
-
Il est aussi bon
| - Alors, Il est bon? | Open Subtitles | إذن هل هو جيد ؟ |
| - Il est bon ? | Open Subtitles | - هل هو جيد بها؟ |
| Il est bien ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| Ça va ? Oui, je lis un bouquin pour l'école. C'est bien ? | Open Subtitles | نعم انني فقط اقرأ كتاب للمدرسة هل هو جيد |
| Simon Asher... Il va bien? | Open Subtitles | سايمون آشر " هل هو جيد ؟ " |
| - C'est bon ou mauvais? | Open Subtitles | حسناً، هل هو جيد أَم سيئ؟ |
| Est-il bon ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| - Il est bon ? | Open Subtitles | آه هل هو جيد ؟ |
| Il est bon ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| Il est bon ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| Il est bien ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| C'est bien ou pas, des papillons ? | Open Subtitles | هل هو جيد أم سيء؟ |
| Et C'est bien ? | Open Subtitles | هل هو جيد إلي هذا الحد؟ |
| Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ |
| - C'est bon? | Open Subtitles | - أجل - هل هو جيد ؟ |
| - C'est bon ? | Open Subtitles | هل هو جيد ؟ - لا - |
| Il est doué ? | Open Subtitles | هل هو جيد في عمله؟ |
| Est-ce qu'Il est aussi bon qu'il en a l'air ? | Open Subtitles | هل هو جيد في الإمتطاء كشكله؟ |