| J'ai rencontré un autre homme. Il travaille pour vous ? | Open Subtitles | قابلت رجلا اخر هذا الصباح , هل يعمل معك ايضا ؟ |
| Il travaille le week end ? | Open Subtitles | هل يعمل فى عطلة نهاية الأسبوع ؟ |
| Elle marche, cette radio? | Open Subtitles | هل يعمل هذا الراديو ؟ |
| Il marche bien, ce téléviseur ? | Open Subtitles | كيف كان TV / VCR هل يعمل جيداً؟ |
| Il fonctionne, ce micro ? | Open Subtitles | هل يعمل هذا المايك؟ |
| Est-ce que ça marche vraiment ? | Open Subtitles | هل يعمل هذا فعلًا؟ |
| - Est-ce que Ça fonctionne ? | Open Subtitles | هل يعمل هذا الشي ؟ |
| Il travaille au magasin ? | Open Subtitles | هل يعمل في المحل؟ |
| Il travaille à l'hôtel ? | Open Subtitles | هل يعمل في الفندق؟ |
| Il travaille pour vous ou pour elle ? | Open Subtitles | إذن هل يعمل محاميك لديك أو يعمل لها؟ |
| - Quoi, Il travaille pour toi ? | Open Subtitles | هل يعمل لديك او شيء من هذا القبيل |
| Il travaille chez vous ? | Open Subtitles | هل يعمل هنا في المؤسسة ? |
| Il travaille ici? | Open Subtitles | سيفين؟ هل يعمل هنا؟ |
| Elle marche ? | Open Subtitles | هل يعمل ؟ |
| Il marche bien ? | Open Subtitles | هل يعمل جيداً ؟ |
| Il fonctionne? | Open Subtitles | هل يعمل أيّتها الملازم؟ |
| Est-ce que ça marche vraiment ? | Open Subtitles | هل يعمل حقا؟ |
| Ça fonctionne sur les tiens ? | Open Subtitles | هل يعمل على يدكم؟ |
| Il bosse à l'université Barnett ? | Open Subtitles | هل يعمل هذا الرجل بكلية "بارنيت"؟ |
| Ca marche avec des cellules mortes ? | Open Subtitles | هل يعمل علي الخلايا المريضه؟ |
| Tu ressens quelque chose, Dwight ? Ca fonctionne ? | Open Subtitles | هل تشعر باي شيء دوايت هل يعمل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 