| Pouvez-vous me dire qu'elle genre de relation vous aviez avec vos voisins ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري ما هو نوع العلاقة التي كانت بينك وبين جيرانك؟ |
| Pouvez-vous me dire depuis combien de temps vous avez cette douleur ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري كم من الوقت عانيت الألم؟ |
| Docteur, Pouvez-vous me dire combien de temps elle restera comme ça avant que vous essayez de la réveiller ? | Open Subtitles | ..يادكتور,هل يمكنك إخباري متى سوف تحاولون إقاظها ؟ |
| Peux-tu me dire ce qui c'est exactement passé ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما حصل تماماً؟ انظر, لقد أخبرتك. |
| D'accord, Peux-tu me dire où tu as mal? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنك إخباري أين تأذيتي؟ |
| Vous pouvez me dire quelque chose sur ses antécédents médicaux ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بأي شيء عن تاريخها الطبي ؟ |
| Tu peux me dire ce que tu as dessiné ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما كنت ترسمه في هذه الرسمة ؟ |
| Savez-vous où je peux trouver Patrick Sullivan ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين يمكنني إيجاد باتريك سولوفان |
| Pouvez-vous me dire où les ordures sont emmenées ? Oh... Maman, arrêtes ça ! | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين تؤخذ تلك القمامة ؟ أمي، توقفي |
| Pouvez-vous me dire depuis quand ces pieds sont dans le fleuve ? | Open Subtitles | إذن هل يمكنك إخباري كم بقيت هذه الأقدام في النهر؟ |
| Pardonnez moi monsieur, Pouvez-vous me dire où est le palais? | Open Subtitles | المعذرة ، يا سيدي هل يمكنك إخباري بمكان القصر الرئاسي ؟ |
| Pouvez-vous me dire comment va mon mari ? | Open Subtitles | أم , هل يمكنك إخباري كيف حال زوجي ؟ |
| Pouvez-vous me dire pourquoi je suis ici ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري عن سبب تواجدي هنا؟ |
| Pouvez-vous me dire quel est le niveau d'habilitation de sécurité. | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بمستوى تصريح الولوج |
| Peux-tu me dire où tu es ? | Open Subtitles | متى سيأتي؟ هل يمكنك إخباري أين أنتِ؟ |
| Peux-tu me dire qui est l'acheteur? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري من يكون المشتري ؟ |
| Peux-tu me dire ton nom ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بإسمك؟ |
| Vous pouvez me dire ça, au moins ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بذلك على الأقل؟ |
| Très bien... Tim, Vous pouvez me dire ce qu'il s'est passé ? | Open Subtitles | حسناً,تيم هل يمكنك إخباري بما حدث؟ |
| Tu peux me dire juste une chose ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بشيء واحد وحسب؟ |
| Savez-vous où votre chauffeur amenait la viande ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري إلى أين كان سائقك يأخذ اللحم ؟ |
| Pouvez-vous me parler de ceux qui ont touché cet argent ? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بأي شيء عمن تلقوا المال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 