"هل يمكنك مساعدتنا" - Traduction Arabe en Français

    • Tu peux nous aider
        
    • Pouvez-vous nous aider
        
    • Peux-tu nous aider
        
    • Vous pouvez nous aider
        
    • Vous pourriez nous aider
        
    Papa, Tu peux nous aider pour notre travail à faire pour l'école ? Open Subtitles أبي، هل يمكنك مساعدتنا في مشروع المدرسة؟
    Tu peux nous aider ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Tu peux nous aider à construire ça? Open Subtitles أستاذة "ميلر" هل يمكنك مساعدتنا فى بناء هذا ؟
    Pouvez-vous nous aider ? Open Subtitles اذا سمحتى , هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Pouvez-vous nous aider ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا يا "إنتربرايس" ؟
    Pouvez-vous nous aider, s'il vous plaît? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا ، من فضلك ؟
    Peux-tu nous aider pour une petite chose encore ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا بشيء اضافي اخر؟
    Pardon, Vous pouvez nous aider ? Moi ? Open Subtitles لو سمحت هل يمكنك مساعدتنا لقد فقدنا..
    Tu peux nous aider ? Open Subtitles هوارد ، هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Alors, Tu peux nous aider ? Open Subtitles اذاً , هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Tu peux nous aider ? Open Subtitles حسنا هل يمكنك مساعدتنا... من فضلك؟
    - Excellent. Tu peux nous aider? Open Subtitles -ممتاز، هل يمكنك مساعدتنا هنا؟
    Docteur, Pouvez-vous nous aider? Open Subtitles دكتور، هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Peux-tu nous aider ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا بشيء؟
    Vous pouvez nous aider ? Oui, bien sûr. Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا ــ نعم يمكننا ــ
    On cherche un masque. On se demandait si Vous pourriez nous aider. Open Subtitles نحن نبحث عن قناع فكنا نتسأل هل يمكنك مساعدتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus