| Je peux vous aider ou c'est juste pour voir ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك فى العثور على اى شىء |
| Je peux vous aider? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك في إيجاد شيء؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Il n'est pas là pour l'instant. Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أنه لَيس هنا الآن هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Je peux t'aider a les chercher ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك فى البحث عليهم؟ |
| - Vous désirez ? | Open Subtitles | - هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | نعم . هل يمكننى مساعدتك فى شىء ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | اذا لم تردى لى مالى هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Agent Stewart, Je peux vous aider ? | Open Subtitles | العميل ستيوارت ؟ هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Ça a l'air d'aller. Je peux vous aider ? | Open Subtitles | -لقد بدا بحاله جيده ، هل يمكننى مساعدتك |
| - Je peux vous aider? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Je peux vous aider ? Bordel à queue, c'est quoi ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Puis-je vous aider, monsieur? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك سيدى؟ |
| Permettez! Puis-je vous aider? | Open Subtitles | اسمح لى يا سيد " ماتوتشيك" هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Puis-je vous aider, monsieur ? | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك سيدى |
| Je peux vous aider ? En fait, je pense que Je peux t'aider. | Open Subtitles | هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| Hey, Je peux t'aider. | Open Subtitles | أهلا ,هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| - Que puis-je pour vous ? - Vous avez des tests de grossesse ? | Open Subtitles | ـ هل يمكننى مساعدتك ـ هل عندك إختبار الحمل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 