"هل يمكنني البقاء" - Traduction Arabe en Français

    • Je peux rester
        
    • Puis-je rester
        
    Papa, Je peux rester pour regarder les vinyles ? Open Subtitles أبي, هل يمكنني البقاء والبحث في التسجيلات ؟
    Je peux rester là ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا؟
    - Je peux rester chez toi ce soir? Open Subtitles هل يمكنني البقاء عندكِ الليلة؟
    Mec, Je peux rester dormir ce soir ? Open Subtitles يارفيقي , هل يمكنني البقاء هنا اللية؟
    Puis-je rester encore une nuit chez toi, oncle Gibbs ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء ليلة واحدة في منزلك، أيها العم جيبس ؟
    Je peux rester la ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا؟
    Je peux rester chez toi juste une nuit ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء عندك لهذه الليله؟
    Je peux rester ici, un peu? Tout le monde partage déjà sa chambre sauf moi, Buster. Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا لفترة يسيرة ؟
    Je peux rester cette nuit ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا هذه الليلة؟
    Je peux rester quelques jours ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء معك ليوم أو يومين؟
    J'ai répondu : "Je peux rester, genre, cinq heures de plus ?" Open Subtitles "فسألته : "هل يمكنني البقاء لمدة خمس ساعات فقط؟
    Moi aussi. Je peux rester aussi? Open Subtitles أنا أيضاً هل يمكنني البقاء أنا أيضاً ؟
    Je peux rester une minute? Open Subtitles هل يمكنني البقاء لدقيقة من فضلك؟
    Papa, Je peux rester s'il te plaît ? Open Subtitles أبي ، هل يمكنني البقاء ، من فضلك؟
    Je peux rester un peu? Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا؟
    Je peux rester un peu plus longtemps ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء لمدة قصيرة ؟
    Je peux rester avec toi ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء معك؟
    - Je peux rester avec lui ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء معه ؟
    Seigneur, Puis-je rester optimiste là, et espérer qu'elle soit dans un bar d'un aéroport, quelque part? Open Subtitles يا إلهي، هل يمكنني البقاء متفائلا و الأمل أنها في حانة مطار في مكان ما ؟
    Puis-je rester au NCIS jusqu'à ce que vous l'attrapiez ? Mm-hmm. Open Subtitles هل يمكنني البقاء هنا في المركز حتى تلقي القبض عليه؟
    Puis-je rester avec elle ? Open Subtitles هل يمكنني البقاء معها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus