| J'ai mal au cœur. Je peux m'asseoir devant? | Open Subtitles | أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام |
| Volontiers, ça m'aiderait beaucoup. Je peux m'asseoir là ? | Open Subtitles | قد أقدر لك هذا سيكون مساعدة كبيرة هل يمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Je peux m'asseoir avec vous les pétasses ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معكن يا عاهرات؟ |
| Je peux m'asseoir à côté de M. Jim ? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنني الجلوس بجانب السيد جيم؟ |
| Hé. Je peux m'assoir avec vous pour le déjeuner ? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني الجلوس معكم يا رفاق في الغداء؟ |
| - Puis-je m'asseoir, Monsieur ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس سيدي؟ |
| Je peux m'asseoir là ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Je peux m'asseoir ? Merci. | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Pardon, Je peux m'asseoir ici? | Open Subtitles | المعذرة, هل يمكنني الجلوس هنا من فضلك ؟ |
| Je peux m'asseoir sur la chaise ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس في الكرسي؟ |
| Je peux m'asseoir ici ? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا؟ |
| Je peux m'asseoir là ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Je peux m'asseoir ici ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هنا ؟ |
| Excusez-moi. Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | معذرة سيدي هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Je peux m'asseoir avec vous ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معك |
| Je peux m'asseoir ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس ؟ |
| Je peux m'asseoir avec toi ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس معك ؟ |
| Je peux m'assoir là ? | Open Subtitles | هل يمكنني الجلوس هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 