- Je peux dire quelque chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ؟ لا ، لا يمكنكِ ذلك |
Je peux dire amen si le pasteur le demande ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول آمين إذا طلب منا الكاهن ذلك؟ |
- nous sommes solides. - Je peux dire quelque-chose ? | Open Subtitles | نحن صلبان - هل يمكنني قول شيء ما؟ |
Puis-je dire quelque chose que vous ne voulez pas entendre? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شئ لكِ لا تودين سماعه؟ |
Puis-je dire une chose qu'on pourrait juger déplacée... | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء يمكنُ أن يكون تدخلا في شؤونك |
je peux juste dire que je n'étais pas la seule derrière ce contrat ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول انني لست الوحيدة وراء هذه الصفقة؟ |
Est-ce que Je peux dire quelque chose, Debra ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ياديبرا ؟ |
Je peux dire juste une chose? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء ؟ يمكنك قول ما تشائين |
Attendez... Je peux dire ça à la télé ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول هذا على التلفاز؟ |
Je peux dire un truc... | Open Subtitles | .. المعذرة ، هل يمكنني قول شيء واحد |
Est-ce que Je peux dire que ça n'a pas marché parce que t'étais trop, " je veux avoir des enfants de toi " | Open Subtitles | هل يمكنني قول أن هذا فشل بسبب أن كل ما اردته" أريد أن يكون لدي أطفال" |
Je peux dire un truc ? | Open Subtitles | -على كومة من المناشف هل يمكنني قول شئ لكِ الأن لن تحبيه؟ |
Attendez. Je peux dire quelque chose ? | Open Subtitles | انتظري، هل يمكنني قول شيئ واحد وحسب؟ |
Je peux dire quelque chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء ؟ |
Je peux dire une dernière chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شئ أخير؟ |
Je peux dire quelque chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ؟ |
Puis-je dire quelque chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء؟ |
Puis-je dire quelque chose, d'ami à ami ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء، من صديق الى صديق؟ |
Puis-je dire une chose et puis je me tairai ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيئاً وبعدها سأصمت؟ |
je peux juste dire quelque chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء ما ؟ |
- Puis-je dire une dernière chose ? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء أخير؟ ! |