| Tu peux me dire sur quoi je viens de marcher, sur le tapis ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما هذا الذي تدهست عليه فوق السجادة؟ |
| Tu peux me dire ce que dit l'autocollant ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما يقول ملصق الاصطدام؟ |
| Et peut-être que sur le chemin Tu peux me dire pourquoi tu me veux ici. | Open Subtitles | ومهلا، ربما على الطريق هل يمكن أن تخبرني الحقيقي السبب في أنك تريد لي هناك. |
| Ma fille a disparu. Pouvez-vous me dire ce que vous comptez faire ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني فقط ماذا ستفعل لتجدها؟ |
| Pouvez-vous me dire ce qui se passe ? | Open Subtitles | إذًا، هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ |
| Peux-tu me dire ce qu'il s'est passé pour t'amener à commettre un crime ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما حدث التي تقودك لارتكاب جريمة؟ |
| Tu peux me dire ce qu'il se passe ? | Open Subtitles | نسخ. هل يمكن أن تخبرني ما الذي يجري؟ |
| Tu peux me dire ce qui s'est réellement passé | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما حدث فعلا. |
| J'ai besoin de savoir tout ce que Tu peux me dire sur quelque chose appelé un "Preta". | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء هل يمكن أن تخبرني حول شئ اسمه "بريتا" |
| Tu peux me dire pourquoi on est là? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني لماذا نحن هنا ؟ |
| Eh, Tu peux me dire. | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني. |
| Tu peux me dire par quoi? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني بواسطة ماذا؟ |
| Tu peux me dire. - Oui ! | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني. |
| Tu peux me dire pourquoi ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني لماذا؟ |
| Tu peux me dire ton âge ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني كم سنك ؟ |
| Pouvez-vous me dire où se trouve West Broadway? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني الطريقة التي هي الغربية برودواي؟ |
| Pouvez-vous me dire dans quelle chambre il est ? | Open Subtitles | كاليستا: هل يمكن أن تخبرني ما هو غرفة في؟ |
| Je dois vous poser des questions. Pouvez-vous me dire quoi que ce soit, une description, de l'agresseur? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أي وصف من الذي فعل ذلك بالنسبة لك؟ |
| Pouvez-vous me dire si Gabi Diamond a pris son vol YL125 pour Beijing ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني إذا غابي الماس وقد دققت في لYL125 رحلة إلى بكين؟ |
| Peux-tu me dire son nom ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني الأسم أو آتي إليك الأسبوع القادم. |
| Peux-tu me dire qui tu es ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني من أنت؟ |
| Peux-tu me dire quand tu reviendras ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني متى ستعود؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 