"هناك أحد هنا" - Traduction Arabe en Français

• y a quelqu'un
• quelqu'un ici
• y a personne ici
• Quelqu'un est là

S'il y a quelqu'un ici, il se cache bien.
إن كان هناك أحد هنا فهو يختبئ بمكان جيد

y a quelqu'un ? Bonjour, Abed.
هل هناك أحد هنا ؟

Il y a quelqu'un ?
هل هناك أحد هنا ؟

Il y a t'il quelqu'un ici, qui sache vraiment ce que la loi énonce ?
هل هناك أحد هنا يعرف حقاً ماذا يقول القانون؟

Coucou, bébé du Diable l y a personne ici qui veut te faire du mal.
هيا أيها الطفل الشيطاني ليس هناك أحد هنا يريد إيذائك

Quelqu'un est là ! Ocupado !
هناك أحد هنا , مشغول

y a quelqu'un ?
هل هناك أحد هنا ؟

y a quelqu'un ?
هل هناك أحد هنا

Il y a quelqu'un.
هناك أحد هنا

(articule) Ben? Il y a quelqu'un?
(بن ) , هل هناك أحد هنا ؟

- Il y a quelqu'un.
هناك أحد هنا