"هندى" - Traduction Arabe en Français

• indien
• Indiens
• indienne
• lndien

Je me suis toujours dit qu'on irait au bowling avant de se rendre à une convention sur le mariage indien.
اعتقدت اننا سنذهب للعب البولينج قبل الذهاب الى عُرف زواج هندى

C'était un moine indien, environ 400 ans avant J.C.
كان راهب هندى لما يقرب لـ400 سنة قبل الميلاد

On dit qu'en effet chaque quatrième visage à New York est celui d'un indien
يقال كل رابع وجه تراه فى نيويورك هو لشخص هندى

La première cérémonie des Indiens célibataires de la côte-ouest au cours de laquelle 300 Indiens Rajput sont en lice pour voir s'ils devraient se marier entre eux, a lieu dans notre loft.
اكبر حدث للمجتمع الغربى، حيث يجتمع 300 شخص هندى اعزب راغب فى الزواج سويا ليروا ان كانوا متوافقين للزواج من بعضهم البعض ، سيحدث فى شقتنا

Clooney ou Eriq Lasalle, je comprendrais, ou la petite nouvelle, l'indienne.
انا يمكن ان ارى كولونى او ايرك لاساد او حتى شخص هندى

Tu dois être le premier indien à avoir gagné tant d'argent et de gloire là-bas.
لابد أنك أول هندى يحصل على كل هذه الثروة والشهرة هناك

indien tué par arme du Blanc pas trouver paradis des lndiens.
موت هندى بسلاح رجل أبيض لا يجعله يصل الى أرض السعادة

Je veux dire, un milliard d'indien c'est un rival intimidant
اعنى ان مليار شاب هندى عدو شاق لنا

Si vous essayez, de surprendre un indien, il est préférable, d'être le vent.
اذا اردت التسلل خلف هندى فمن الافضل ان تكون مع اتجاه الرياح

"Un petit indien se retrouva seul, qui alla se pendre
لقد تبقى هندى صغير بمفرده فذهب و شنق نفسه

N'importe quel indien sauterait sur l'occasion pour essayer de s'enfuir.
أى هندى أحمق يعلم أن هذة فرصته للهروب حاول أن تنفذ هذا

C'est ca, Max. Et j'imagine que c'est le fantome d'un vieil indien qui t'a raconte ca.
بالتأكيد يا ماكس أنا أعتقد أن شبح هندى أخبرك بذلك

Toi qui es indien, tu vas retourner vivre dans la nature ?
كونك هندى ، سوف تعود الى الوطن وتعيش فى الحقل ؟

Sur le chemin, nous sommes passées devant un camp indien.
لقد مررنا بمعسكر هندى فى طريقنا

Le projet n'a pas changé; Je vais me marier avec un indien.
الخطة لم تتغير، مازلت سأتزوج رجل هندى

Je me considère premier comme indien et ensuite comme marathi.
اعتبر نفسى هندى أولا وبعد ذلك مهاراتى

Le vieux Sam était indien.
وسام العجوز كان هندى

Ça a vaguement l'air africain ou indien.
انه يبدو افريقى او هندى

Les Indiens de l'Inde. Pas ceux qu'on a massacrés.
شاى هندى أصلى ،و ليس ذلك النوع الذى لا يشرب

Les noms Indiens sont bizarres
كان يوجد زعيم هندى سيئ يعيش هناك

Pauvre belle-fille... elle ne sait même pas préparer la cuisine indienne
مسكينه كنتى.. هى لاتعرف تعد طعام هندى

Quand l'lndien nous a attaqués, il avait dans l'idée d'abandonner.
هندى أحمر يطارد شيئاً ما حتى تستحق المطاردة قيمتها الباهظة، وحينها سيكتفى ذلك. وهذا ما يظنه.