| Tant mieux pour vous. Je vais faire préparer ta chambre. | Open Subtitles | هنيئًا لك، لقد أعددت غرفة نومك. |
| Tant mieux pour vous. | Open Subtitles | هنيئًا لكما يا رفاق |
| Tant mieux pour lui. | Open Subtitles | حسنٌ، هنيئًا له. |
| Tu sais, C'est bien pour toi. | Open Subtitles | أتعلم؟ هنيئًا لك |
| C'est bien pour toi. | Open Subtitles | حسنًا، هنيئًا لك |
| Bravo. Tu pourrais peut-être me faire sortir de là. | Open Subtitles | هنيئًا لك، ربما يمكنك أن تستأنف جلستي لتخرجني من هنا |
| Tant mieux pour elle. Nous si. | Open Subtitles | هنيئًا لها، أما نحن نحتاجه. |
| Ça paraît amusant, Jess, Tant mieux pour toi. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتع يا (جيس) هنيئًا لكٍ |
| C'est formidable. Tant mieux pour toi, partenaire ! | Open Subtitles | هذا مدهش، هنيئًا لك يا رفيق! |
| Tant mieux pour vous. | Open Subtitles | هنيئًا لك |
| Tant mieux pour elle. | Open Subtitles | .هنيئًا لها |
| Tant mieux pour vous. | Open Subtitles | هنيئًا لكَ. |
| Tant mieux pour lui. | Open Subtitles | هنيئًا له |
| Tant mieux pour eux. | Open Subtitles | هنيئًا لهم |
| Tant mieux pour toi. | Open Subtitles | هنيئًا لك. |
| Tant mieux pour toi. | Open Subtitles | هنيئًا لك |
| Tant mieux pour toi. | Open Subtitles | هنيئًا لكِ. |
| Tant mieux pour toi. | Open Subtitles | هنيئًا لك. |
| C'est bien pour elle. | Open Subtitles | هنيئًا لها |
| C'est bien pour eux. | Open Subtitles | هنيئًا لهم. |
| C'est bien pour eux. | Open Subtitles | هنيئًا لهما. |
| Bravo pour les leçons. | Open Subtitles | حسناً ، هنيئًا لك للقيام بواجبك المنزلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 