Tu sais que c'est notre dernier Tony hot-dog, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | تعرف ان هذا آخر هوت دوج من توني لنا، صحيح؟ |
hot-dog complet et soda. | Open Subtitles | شكراً سيرجنت أريد سندوتش هوت دوج بكل التوابل من فضلك |
Un pari. Je l'embellis, je gagne un hot dog. | Open Subtitles | نحن في رهان , اجعله يبدو انيق, ويعطني هوت دوج مجانا |
Je n'en veux pas. Je veux un hot dog à la moutarde. | Open Subtitles | لا اريد روبيان في صلصة الزبدة اريد هوت دوج في صلصة المستردا |
Deux hot-dogs, deux bières, et tu changeras d'avis. | Open Subtitles | لكن أنا لم أسهر أثنان هوت دوج و أثنان بيره |
Tu dois renoncer au Hotdog, tu dois lever ton cul, tu dois te bouger. | Open Subtitles | انك يَجِبُ أَنْ تضعي هوت دوج بالذرة بالأسفل، أنت يَجِبُ أَنْ تَنْهضُ مِنْ موتتك مرة واحدة أنت يَجِبُ أَنْ تَتحرّكي. |
Vous pouvez cuire un délicieux chapon de plus de 3 kilos, assez de hot dogs et de saucisses pour nourrir une petite armée. | Open Subtitles | انت تستطيع ان تطهو 6 دجاجات فى غاية الروعة كفى هوت دوج وسوسيس |
Comment faire confiance à un gars qui boude le hot-dog national ? | Open Subtitles | كيف أثق برجل لا يأكل هوت دوج ممتاز مصنوع على الطريقة الأمريكية الأصيلة |
J'ai faim. Je veux un hot-dog. Des amateurs ? | Open Subtitles | ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء |
Je tombe sur toi, des imbéciles ont balancé une bonne partie d'un hot-dog parfaitement bon... | Open Subtitles | قابلتك بالصدفة , ورجل غبي رمى معظم شطيرة هوت دوج صالحه للأكل تماماً |
Je l'ai lu, je n'ai pas mangé de hot-dog depuis. | Open Subtitles | لقد قرئتها ولم اتناول الـ"هوت دوج" من حينها |
Y a un chariot à hot-dog à la Bar Mitzvah Rubenstein. | Open Subtitles | من حفلة عائلة رابينستين فلديهم عربة هوت دوج |
Il y a un marchand de hot-dogs. Tu as de l'argent ? Un hot-dog ? | Open Subtitles | انا اتضور جوعا هناك عربه هوت دوج هل لديك ايه نقود؟ |
Quand j'étais à la BCU, mon colocataire m'a amené voir un match, et c'était le meilleur hot dog que j'ai mangé. | Open Subtitles | عندما كنت في BCU، زميلتي في السكن اخذتني للمباراة وكان أفضل هوت دوج حصلت عليه. |
Aller... Ok. Eh bien, le cheval a mangé son hot dog, elle a pleuré, on lui en a acheté un autre... fin. | Open Subtitles | حسناً ، لقد تناول الحَصان الـ هوت دوج خاصتها و بكت ، وجلبنا لها واحد آخر... |
J'avais plutôt pensé hot dog et match. | Open Subtitles | لدى أقتراح أخر هوت دوج ومشاهدة المبارة |
Je ne reçois pas d'ordre d'un hot dog. Non... fait des entailles avant ! Rachel tu dois partir. | Open Subtitles | أنا لا أخذ الأوامر من هوت دوج لا لا اقطعى شقوق فى أولًا راتشيل) يجب أن تذهبى) |
C'est des hot-dogs ou que dalle. Choisis. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نأْكل هوت دوج أَو نحن يمكن ان نأكل الهواء.. |
Je parie que vous les Grecs vous n'avez pas de hot-dogs comme ça. | Open Subtitles | أظن اليونانين ليس لديهم هوت دوج مفلفل كهذا |
hot-dogs Zêtas ! | Open Subtitles | هوت دوجز ، هوت دوج صنع في زيتا من يريد ؟ |
Où est mon Hotdog ? | Open Subtitles | أُرِيد هوت دوج. |
Et comment ça ne compte pas des hot dogs gratuit à vie ? | Open Subtitles | وكيف لم يوفر لكِ ذلك شطائر هوت دوج مجانية مدى الحياة؟ |
Ta bite fera office de saucisse et tes couilles, de rondelles d'oignons. | Open Subtitles | وساقدم عضوك كانه هوت دوج وخصيتيك كانهم بصل مخلل |