"هوجان" - Traduction Arabe en Français

• Hogan
• Papa Schultz

Pas Billy et Charlie Hogan, et la voiture volée.
ليس بيلي وتشارلي هوجان وسيارتهم المسروقة

Le type essentiel de l'histoire est ce gros gamin que personne n'aime, Davie Hogan.
إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان

Comme le frère de Charlie Hogan, s'il en avait un.
مثل أخ شارلي هوجان. إذا كان عنده واحد

Touchez pas à mes clubs! C'est des Ben Hogan.
بربك، ليست تلك المضارب إنّها مضارب بين هوجان

Vous êtes comme ces gars dans Papa Schultz.
أنتم كتلك الشخصيات في مسلسل "أبطال هوجان"

M. Hogan, vous devriez être heureux d'être en vie.
سيد هوجان عليك ان تكون سعيدا كونك لازلت حيا

C'est comme un épisode de Hogan's Villains.
هذا تماماً كإحدى حلقات مسلسل "أعداء هوجان"

Hogan fait une autre fête ce soir. Tu dois y aller.
هوجان عنده حفلة الليلة يجب ان تأتي

- S'il vous plaît, frère Hogan... - Ne m'appelez pas "frère".
ارجوك اخ هوجان - قلت لك الا تناديني بالاخ -

- Je vous en prie, M. Hogan.
ارجوك سيد هوجان - لااستطيع الكف عن التفكير بك وانت عارية -

Je vous attendais, Hogan. Que vous est-il arrivé ?
كنت في انتظارك يا هوجان ماذا حدث لك ؟

Même s'ils ne vous mettent pas là, ça permettra à Hogan d'entrer.
حتى لو لم يضعوك هنا ، فسيكون ...... هوجان با لداخل

Hogan, après l'accident.
هوجان. بعد وقوع الحادث،

Maintenant, sera la pièce d'équipement que vous installé dans Alley Hogan nous permettra d'entendre ou de voir ce que Edward est impliqué dans?
الآن، هل قطع المعدات التي (قمت بتركيبها بزقاق (هوجان ستمكننا من سماع أو رؤية ما هو مُتورط به (إدوارد)؟

Bienvenue à "Hogan"s Alley", la petite ville américaine du FBI.
أهلًا بكم في زقاق (هوجان) بلدة (الولايات المتحدة) الصغيرة الخاصة بالمباحث الفيدرالية

Le suivant, un nouvel arrivant de qui nous attendons de grandes choses dans l'avenir, le jeune monsieur David Hogan.
التالي متسابق جديد في مسابقة أكل الفطيرة ... لكنه واحد من الذي نتوقع منه أشياء عظيمة في المستقبل ... السيد الصغير ديفيد هوجان

- Je m'appelle Hogan. - Je suis sœur Sara.
اسمي هوجان - وانا الاخت سارة -

Vous êtes un gentleman, M. Hogan.
سيد هوجان انك رجلا محترما

Bonne nuit, M. Hogan.
طابت ليلتك سيد هوجان

- Pas si vous fermez les yeux. - Je vous en prie, M. Hogan.
ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان -

Pourquoi il agit comme si il était dans Papa Schultz ?
لماذا يتصرف وكأنه أحد "أبطال هوجان"؟