"هوفستادتر" - Traduction Arabe en Français

• Hofstadter

Et ensuite M. Slade a engagé ce voyou de Link Hofstadter.
(و من ثم قام السيد (سليد (بتوظيف ذلك الشرير (لينك هوفستادتر

Qui que ce fut, les Hofstadter l'ont payé.
و عائلة (هوفستادتر) أعطته أجراً، مهما كان من أعطاه

Les Hofstadter sont très puissants. Est-ce pour ça que vous avez décidé de ne pas poursuivre?
عائلة (هوفستادتر) ذات نفوذ كبير ألهذا السبب قررت أن لا تحاكمه؟

M. Hofstadter, je ne pensais rien de ce que j'ai dit au magasin aujourd'hui.
(سيد (هوفستادتر لم أكن أعني شيئاً مما قلته في المتجر هذا اليوم

Parce que je travaillais ici la nuit où Link Hofstadter est arrivé.
لأنني كنت أعمل هنا في الليلة التي أتوا بـ(لينك هوفستادتر) إلى هنا

Les Hofstadter ont déposé 5000$ sur son compte.
أودعت عائلة (هوفستادتر) بـ 5000$ في حسابها البنكي

Oui, je vois : Dr Leonard Hofstadter ne peut pas sortir avec une fille sans beau diplôme.
لان الدكتور(ليونارد هوفستادتر) ليس بامكانه مواعدة فتاة لاتملك مؤهل علمي خيالي

Tout le monde par ici doit une faveur aux Hofstadter.
الجميع هنا يدين لـ(هوفستادتر) بمعروف

Et les journaux, ils ont dit... Les Hofstadter sont les propriétaires des journaux.
... و كتب في الجرائد - عائلة (هوفستادتر) تملك جميع الجرائد -

Oh, je conaissais Link Hofstadter.
(كلا، عرفت (لينك هوفستادتر

Ca ne s'est pas passé comme Link Hofstadter l'a dit.
(لا شيء يبدو كما قاله (لينك هوفستادتر