À la lumière de ces accusations, l'accusé, Arnold Hollings, ici présent pour son jugement est accusé de meurtre au premier degré. | Open Subtitles | في ضوء هذه التهم المتهم أرنولد هولينغز يربط بموجب هذه المحكمة و يتهم بالقتل من الدرجة الأولى |
Les preuves contre le suspect, Kevin Hollings, n'étaient pas tangibles. | Open Subtitles | المشتبه به كان كيفن هولينغز كل شيء دلَ عليه و لكننا لم نستطع الحصول على الدليل القوي |
M. Hollings a toujours coopéré avec vous. | Open Subtitles | و لطالما كان السيد هولينغز هنا متفهماً لهذا في الماضي |
Le juge a ordonné la restitution des biens de Hollings. | Open Subtitles | نعم أمر القاضي بإطلاق مصادرات هولينغز لا يوجد أساس لاعتقاله |
Ça correspond au soufre que fabrique la boîte de Hollings. | Open Subtitles | إنها تطابق تماماً الكبريت المصنع في الشركة الكيميائية التي يعمل لديها هولينغز |
D'après le FBI, Hollings n'est pas venu les chercher. | Open Subtitles | لقد عثرنا على المفتاح قال المكتب الفيدرالي بأن هولينغز لم يعد للمطالبة بهم |
Kenton s'arrange pour faire poursuivre Hollings qui est introuvable. | Open Subtitles | قام هولينغز بوضع الدليل و بالتالي نجدها و نلاحق هولينغز و هو الذي لن نجده أبداً |
- C'est une des clés de Hollings ? - Oui. | Open Subtitles | كما أنه حتماً أحد مفاتيح هولينغز |
- Hollings ne laisserait pas un plan. - Écoutez-moi. | Open Subtitles | ما كان هولينغز ليترك خريطة هناك |
La voiture a été louée à un certain Jason Hollings, par une compagnie du nom de J.A. Models. | Open Subtitles | " سيارة مؤجرة لـ " جيسون هولينغز " الشركة تسمى " جي إي موديلز |
M. Hollings, vous conduisez une Mercedes noire décapotable. | Open Subtitles | " إذاً سيد " هولينغز أنت تقود " مرسيدس " سوداء مكشوفة |
Il a été percuté par une voiture, M. Hollings, et il est mort. | Open Subtitles | " لقد ضربته سيارة سيد " هولينغز وهو ميت حالياً |
On a trouvé ceci dans une voiture louée à un de vos clients, Jason Hollings. | Open Subtitles | وجدنا هذه في سيارة كانت مستأجرة لأحد عملائك " جيسون هولينغز |
Arnold Hollings est le coupable. | Open Subtitles | أرنولد هولينغز جيد بهذا |
Et je vais m'occuper de ce M. Hollings. | Open Subtitles | " وأنا سألقي نظرةً للسيد " هولينغز |
Il a utilisé ce qu'il savait sur Hollings pour faire diversion. | Open Subtitles | لذا أخذ ما يعرفه عن هولينغز |
Hollings a disparu. | Open Subtitles | أعني, هولينغز مفقود, صحيح؟ |
Ils ne trouveront pas Hollings. | Open Subtitles | لن يعثروا أبداً على هولينغز |
Le rapport démontre que l'État a présenté les preuves suffisantes pour montrer que l'accusé, Arnold Hollings, a commis des actes criminels... qu'il y a de fortes chances de croire qu'il a battue, agressé et tué Amy Bowers avec méchanceté et préméditation, | Open Subtitles | دع السجل يعكس بأن القضية لها الدليل الكافي المقدم لإظهاره بأن المتهم أرنولد هولينغز ...بسبب أعماله الإجرامية و بأن هناك سبب محتمل للإعتقاد أنه ضرب |
Je veux la vérité, Hollings. | Open Subtitles | " أريد الحقيقة " هولينغز |