Scotty est mon frère. | Open Subtitles | بكم بإمكاننا عرض المنزل في السوق سكوت هو أخي |
C'est mon frère cadet. Je lui ai tout appris. | Open Subtitles | هذا هو أخي الصغير، لقد علّمته كلّ شيءٍ يعرفه. |
Son second, Nishino, est mon frère de sang. | Open Subtitles | ..صحيح بأن, ساعده الأيمن نيشينو هو أخي بالعهد |
Je ne sais plus qui est mon frère, Dutch. | Open Subtitles | دوتش , لم أعـًد أعرف من هو أخي |
Je veux dire que Boo Radley Sr. est mon père, et que Boo Radley Jr. est mon frère. | Open Subtitles | أعني, الشبح "رادلي" الكبير,هو أبي والشبح "رادلي" الصغير,هو أخي |
Le seul qui était là récemment, c'est mon frère. Donne-moi son adresse. | Open Subtitles | واحد فقط الذي كان هناك مؤخرا هو أخي. |
Savoir que Brian est mon frère me donne envie de faire ça avec toute ma vie. | Open Subtitles | و معرفتي بأن براين هو أخي -تجعلني ارغب بفعل الشيء ذاته , بحياتي كلها ؟ |
Eh bien, le premier, c'est mon frère ... | Open Subtitles | حسنا، ذلك المتواجد هناك هو أخي |
Elle a dit que la dernière chose que Mike ait dite avant de mourir était, "Où est mon frère ?" | Open Subtitles | قالت أن آخر ما قاله (مايك) قبل موته كان: "أين هو أخي"؟ |
Bien-sûr que si. C'est mon frère. | Open Subtitles | لا، بالطبع افعل هو أخي |
Marmion est mon frère. | Open Subtitles | مارميون هو أخي. |
Et le père du bébé est mon frère. | Open Subtitles | نعم. والد الطفل هو أخي. |
Ce garçon est mon frère et son nom est Ravi. | Open Subtitles | هذا الصبي هو أخي واسمه رافي. |
Pour moi, c'est mon frère ! | Open Subtitles | بالنسبة إليّ، أخي هو أخي |
Et ce clown est mon frère. Allez. | Open Subtitles | و هذا المهرج هو أخي لنذهب |
Si vous savez ça, vous savez également que l'homme qui explose est mon frère, Peter. | Open Subtitles | لوكنتتعرفكلهذا, فأنت تعرف أيضاً أن الرجل المتفجر هو أخي (بيتر) |
Aucun. Le père, c'est mon frère. | Open Subtitles | لا أحد منهم الأب هو أخي |
Regarde, au saxo c'est mon frère. | Open Subtitles | أنظري ، عازف الساكس هو أخي |
Ouais,parce que ce clown ici c'est mon frère, et apparemment,tu es somnambule, donc,Ray, voudrais tu ramener ton cul par la? | Open Subtitles | لأن هذا المهرج الموجود هنا هو أخي و من الواضع أنك لازلت نائمًا (إذن يا (راي قُم بإيقاضه من فضلك؟ |
Je suis Joseph Sullivan, le propriétaire. L'homme que vous cherchez est mon frère. | Open Subtitles | أنا (جوزيف سولفيان) ، المالك الرجل الذي تبحث عنه هو أخي |
Je possède la dette de ce ranch, et l'homme dans cette chambre est mon petit frère. | Open Subtitles | أنا أملك عقد هذه المزرعة و الرجل الذي في تلك الغرفة هو أخي |