"هو أسمك" - Traduction Arabe en Français

• est votre nom
• est ton nom
• Comment vous appelez-vous
• tu t'appelles
• ton prènom
• vous appelez comment

Vous, l'infirmière, quel est votre nom... Elle est là, n'est-ce pas ?
.أنتي الممرضة, ما هو أسمك هي ما زالت هنا اليست كذلك ؟

Quel est votre nom ?
أنتظري لحظة ما هو أسمك يا سيد ؟

Ecoutez, je ne sais pas quel est votre nom, mais si un député des U.S.A meurt parce que vous ne m'avez pas laissé faire mon boulot, je vous garantie que le monde entier le saura avant ce soir.
أنا لا أعرف ما هو أسمك لكن إذا توفي عضو الكونغرس لأنك لم تسمح لي أن أقوم بعملي أنا أضمن لك بأن العالم سوف يعرف ذلك هـذه اللـيلـة

C'est ton nom qui est maudit, n'est-ce pas ?
هذا هو أسمك الملعون أليس كذلك؟

Comment vous appelez-vous ?
أرجوك أخبرني ما هو أسمك.

Comment tu t'appelles, garçon ?
ما هو أسمك يا بني ؟

Quel est votre nom ?
ما هو أسمك ؟

- Quel est votre nom ?
ما هو أسمك ؟

Regarde, mec, okay, je me fous de savoir quel est ton nom.
أنظر لا أهتم ما هو أسمك

C'est ton nom, vrai?
هذا هو أسمك صحيح؟

C'est ton nom, Mallory ? - Putain.
إذاً, هل (مالوري) هو أسمك الحقيقي؟

Comment vous appelez-vous, ma fille?
ما هو أسمك يا ابنتي؟

- Comment vous appelez-vous ?
-أما هو أسمك ؟

Comment vous appelez-vous ?
ما هو أسمك ؟

Comment tu t'appelles ?
مرحباً ، ما هو أسمك ؟

Salut, je m'appelle Andy. Comment tu t'appelles ?
أهلاً , أنا أندي ما هو أسمك ؟

Ma cadette en a 16 ans. Et ton prènom?
أبنتي الكبرى تبلغ 16 سنة ، ما هو أسمك ؟

-Vous vous appelez comment?
-ما هو أسمك ؟ -إلاي) )