"هو أو أنا" - Traduction Arabe en Français

• Lui ou moi

C'était Lui ou moi.
‫واحد منا كان عليه الرحيل ‫إما هو أو أنا

Donc tu dois choisir... Lui ou moi.
..لذا عليك أن تختاري هو أو أنا

Très bien. Alors choisis. Lui ou moi.
حسنٌ، فلتختاري إذاً إمّا هو أو أنا

C'était Lui ou moi.
لقد كان هو أو أنا

C'était Lui ou moi.
كان الأمر أما هو أو أنا

- C'est Lui ou moi.
إما يرحل هو أو أنا

C'était Lui ou moi.
إنه كان هو أو أنا

Je peux plus bosser avec Jim. C'est Lui ou moi.
لم يعد بإمكاني العمل مع (جيم) إما يرحل هو أو أنا

C'est un choix assez clair. Lui ou moi.
إنه خيار واضح هو أو أنا

C'était ou Lui ou moi.
سواء كان هو أو أنا

Lui ou moi.
هو أو أنا

Sam, c'était Lui ou moi.
(سام) لقد كان إما هو أو أنا.

C'était Lui ou moi.
إما هو أو أنا

C'est Lui ou moi.
هو أو أنا

C'était Lui ou moi.
هو أو أنا

C'est Lui ou moi.
هو أو أنا ؟