Le monde est plein de pervers. Le type à la 10 est le pire. | Open Subtitles | العالم مليء بالمنحرفين ذلك الرجل عند الطاولة رقم 10 هو الأسوأ |
Je ne sais pas ce qui est le pire... que je sois en train de mourir ou que, apparement, je vais passer mes derniers moments avec toi. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو الأسوأ ، حقيقة أنني أموت . أو أنني سأمضي لحظات وفاتي الأخيرة معك |
Je ne suis pas sûr de ce qui est le pire: | Open Subtitles | حسناً ، لست متأكداً ما هو الأسوأ أن يخرج أحدهم لقتلي وقتل شعبي |
Je le dis tout haut, et c'est horrible. | Open Subtitles | وأنا أقول ذلك بصوت عال، وهذا هو الأسوأ. |
Pas pour les délires d'un globule blanc aux pires antécédents. | Open Subtitles | لن أفسد الرحلة بسبب خلية دم بيضاء ملفها هو الأسوأ في المدينة |
Peut-être l'hostilité de nos jours est la pire de l'histoire de l'église. | Open Subtitles | خصوصا هذه الايام العداء الذي تواجهه هو الأسوأ في تاريخ الكنيسة كله |
J'essaie de comprendre ce qui est pire... qu'est-ce que j'ai fait ou qu'est-ce que je fait maintenant . | Open Subtitles | أحاول أن أقرر ما هو الأسوأ. ما كان بدا هذا عليه أو ما حقاً فعلته. |
C'est le pire de tous ! - Où tu vas ? | Open Subtitles | أنت لست بحاجة إليه ذلك المتسكع هو الأسوأ |
Takehaya est le pire des pires. | Open Subtitles | إن تاكايا هو الأسوأ من بين الأسوأ |
Ce réseau WIFI est le pire. | Open Subtitles | الإنترنت اللاسلكي هذا هو الأسوأ |
Je ne me souviens jamais lequel est le pire. | Open Subtitles | لا يمكنني أبداً تذكر من هو الأسوأ. |
Ce gamin est le pire des stagiaires. Il faut le virer. | Open Subtitles | - ذلك الولد هو الأسوأ مايكل يجب عليك أن تطرده |
La recherche, c'est le pire. J'en ai fini. | Open Subtitles | البحث هو الأسوأ لقد انتهيت منه |
Parce que le vautour est le pire. | Open Subtitles | لأنّ النسر هو الأسوأ |
Toute cette division est le pire. | Open Subtitles | ذلك القسم بكامله هو الأسوأ |
Dieu merci, cette cave est horrible. | Open Subtitles | حمداً لله، هذا الكهف هو الأسوأ |
C'est horrible. | Open Subtitles | وهذا هو الأسوأ. |
C'est horrible, non ? | Open Subtitles | هذا هو الأسوأ ، صحيح ؟ |
La première dose est la pire. | Open Subtitles | مفعول الـجرعه الأولى هو الأسوأ. |
Je ne sais pas ce qui est pire entre sa compétition à chaque Thanksgiving. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو الأسوأ... أنه ينافس في كل عيد شكر |
C'est également le plus mauvais taux des pays de l'Asie du Sud-Est. | UN | وهذا المعدل هو الأسوأ بدوره فيما بين بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا. |