"هو المشكلة" - Traduction Arabe en Français

• est le problème
• est un problème
• est pas le problème
• qui pose problème
• voilà le problème
• le principal problème

Du Maroc au Pakistan, là est le problème.
ولكن كل من هو بين باكستان والمغرب هو المشكلة

Grands rangers jamais vieillissent est le problème.
أعظم المغاوير الذي لايشيخ إطلاقًا هو المشكلة.

Christa, quel est le problème avec ce médicament?
كريستا، ما هو المشكلة مع الديلتيازيم؟

L'article était très détaillé, inexact sur certains points spécifiques, mais en général correct lorsque l'auteur affirmait que la corruption est un problème majeur en Bosnie-Herzégovine.
وكان المقال مليئا بالتفاصيل، ومخطئا في بعض العناصر المحددة، ولكنه مصيبا بصفة عامة في ادعائه بأن الفساد هو المشكلة الرئيسية فعلا في البوسنة والهرسك.

Son taux d'alcool est un problème.
مستوى الكحول في دمه هو المشكلة هنا

J'ai l'impression que le verre n'est pas le problème.
بطريقة ما أشعر أنّ الزجاج ليس هو المشكلة

Michael Westen est le problème.
مايكل ويستن هو المشكلة

Ce truc est le problème.
نعم. هذا الولد الشرير هو المشكلة بحق

La magie est le problème.
السحر هو المشكلة.

La communication est le problème de la réponse.
التواصل هو المشكلة وهو الحل

- Trouver Erasmo est le problème. - Hé, hé, toi !
- إن العثور على" إيراسمو" هو المشكلة

- Le volume sonore est le problème, c'est tout.
-مستوى الصوت هو المشكلة. هذا هو الأمر

C'est le problème... Je ne suis pas une pro.
هذا هو المشكلة...

C'est un problème.
هذا هو المشكلة.

C'est un problème
هذا هو المشكلة.

Oh, ouais, c'est un problème.
أوه، نعم، وهذا هو المشكلة.

L'explication n'est pas le problème.
الشرح ليس هو المشكلة

C'est juste la nuit qui pose problème.
وقت المساء فقط هو المشكلة

Les branleurs au travail, voilà le problème.
التراخي في العمل هو المشكلة

Dans les pays en développement, le principal problème nutritionnel a longtemps résidé dans la malnutrition, et non dans l'obésité.
وفي البلدان النامية، كان نقص التغذية، لا السمنة، هو المشكلة التغذوية الرئيسية لفترة طويلة.