| Bien, car nous devrions tous avoir peur. Ç'est la mort elle-même. | Open Subtitles | إذ يفترض أنْ نخاف جميعاً فهذا هو الموت بذاته |
| Le châtiment pour la transgression est la mort par pendaison, éviscération et écartellement, ainsi que la confiscation des biens et propriétés. | Open Subtitles | عقوبة هذا العدوان هو الموت بالشنق ، أو الغرق، أو بقطع الرأس فضلا عن مصادرة العقارات والممتلكات |
| Une fois pour toutes, Frankenstein. La vie est la vie. La mort est la mort. | Open Subtitles | مره واحده وستكون النهائيه يا فرانكشتاين الحياه هى الحياه والموت هو الموت |
| Dans la vie, la seule chose que vous pouvez soyez vraiment certain d'est mort. | Open Subtitles | في الحياة، والشيء الوحيد الذي يمكن تكون على يقين حقا من هو الموت. |
| Deux natifs, Eggbreaker est mort. | Open Subtitles | للأصليين، كاسر البيض هو الموت. |
| Pour moi, la mort c'est la mort. | Open Subtitles | الطريق الأول ننظر إليها ، والموت هو الموت. |
| "La mort n'est rien mais vivre vaincu et sans gloire c'est mourir à petit feu." | Open Subtitles | "الموت لا يعني شيئاً، لكن عندما تعيش منهزماً" "ومغموراً هو الموت اليومي بحد ذاته" |
| Cela permettrait aux jeunes de prendre des décisions en connaissance de cause et de mener une action responsable car l'ignorance, c'est la mort. | UN | ومن شأن ذلك أن يتيح للشباب اتخاذ قرارات مفيدة والقيام بأعمال مسؤولة، لأن الجهل هو الموت. |
| La punition pour un voyage non-autorisé sur ma Terre... c'est la mort. | Open Subtitles | عقاب السفر البعدي غير المرخص على أرضي هو الموت |
| La punissions pour viol est la mort. | Open Subtitles | .وكما تعلمون, أن عِقاب الإغتصاب هو الموت |
| Ta plus grande peur est la mort par méduse ? | Open Subtitles | أبشع مخاوفك هو الموت بواسطة "قنديل البحر"، حسناً؟ |
| Elle a dix ans. Elle ne sait même pas ce qu'est la mort. | Open Subtitles | عمرها عشر سنوات إنها لا تعرف حتى ما هو الموت |
| Et ce qui vous attend c'est la mort pour vous tous et une nouvelle vie pour nous. | Open Subtitles | والقادم هو الموت للجميع و حياة جديدة لنا |
| Au lieu de présenter sa tête à ses pieds nous lui tournons le dos et c'est la mort assurée ! | Open Subtitles | بدلاً من أن نقدم رأسه المقطوعة عند قدميها ونولي ظهورنا له فهذا هو الموت |
| Mustafa, je vous rappelle que la sentence pour faits de trahison est la mort. | Open Subtitles | أذكرك يا مصطفى بأن عقوبة الخيانة هو الموت |
| Mort c'est mort, peu importe quand ça arrive. | Open Subtitles | الموت هو الموت لا يهم متى حدث |
| Il est mort. | Open Subtitles | والمصرح به هو الموت. |
| Quand on est mort, on est mort. | Open Subtitles | نعم, الموت هو الموت |
| Tu ne cherches peut-être que la mort. C'est ce que demande ton coeur brisé. | Open Subtitles | ربما ما تبحث عنه هو الموت الألم الذي سيألم قلبك |
| Tout ce que je voulais, c'est mourir. Et regarde-moi. | Open Subtitles | كل ما أردته هو الموت لكن انظر إلي الآن |
| La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. | Open Subtitles | الخوف هو الموت الصغير الذي يحمل في طياته الإبادة |