Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Accord. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع لهذا الاتفاق. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la Convention. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع للاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la Convention. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع للاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la Convention. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع للاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Accord. | UN | يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع لهذا الاتفاق. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le peuple kirghize est le dépositaire de la souveraineté et la seule source du pouvoir d'État en République kirghize. | UN | وشعب قيرغيزستان هو الوديع للسيادة والمصدر الوحيد لسلطة الدولة في جمهورية قيرغيزستان. |
Le Secrétaire général est le dépositaire du présent Accord. | UN | يكون الأمين العام هو الوديع لهذا الاتفاق. |
Le Secrétaire général est le dépositaire du présent Accord. | UN | يكون الأمين العام هو الوديع لهذا الاتفاق. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de l'Accord et des amendements qui s'y rapportent. | UN | اﻷمين العام لﻷمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية وأي تعديلات تدخل عليها. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه الاتفاقية. |
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité. | UN | 1 - الأمين العام للأمم المتحدة هو الوديع لهذه المعاهدة. |
Enfin, l'article 54 de la Convention dispose que le Secrétaire général est dépositaire de celle-ci. | UN | وأخيرا، تنص المادة ٥٤ من الاتفاق على أن اﻷمين العام هو الوديع لهذا الاتفاق. |