"هو بيتي" - Traduction Arabe en Français

• est ma maison
• est chez moi
• est Petey
• est Bette
• est mon foyer
• est ma demeure

Parce que c'est ma maison, et que j'aimerais voir ma bonne en uniforme.
لأن هذا هو بيتي وأنا أفضل بان خادمتي ترتدي زي الخادمات

Comme vous le dites, je suis la reine d'Angleterre, et c'est ma maison.
كما قلت، أنا ملكة انجلترا، وهذا هو بيتي.

Là, c'est mon atelier, et ici, c'est ma maison.
هناك وتضمينه في الاستوديو الخاص بي، وهنا هو بيتي.

Je vais devoir prendre deux colocataires, mais... c'est chez moi.
. . ربما أجد بعض رفقاء سكن , لكن هو بيتي , أتفهمين؟

Alors, qui est Petey Greene ?
لذا، الذي هو بيتي جرين؟

Mais le nom de notre fille est Bette Sans Souci, une spécialiste en EOD pour l'armée.
لكن لدينا اسم الفتاة هو بيتي بلا سوسي، متخصص في التخلص من الذخائر المتفجرة للجيش.

Je retourne dans mon pays de naissance demain mais je suis désemparé que ce pays qui est ma maison, me chasse sur de fausses accusations.
أنا عائد إلى بلدي غدا الولادة لكني ذهول ان البلاد الذي هو بيتي وطرد لي بتهم زائفة.

C'est ma maison, donc je vis évidemment ici.
هذا هو بيتي لذا انا اساسا اعيش هنا

Je nettoie juste mon garage, car c'est ma maison.
إني أنظّف مرآبي فحسب لأن هذا هو بيتي

Ce théâtre, c'est ma maison.
هذا المسرح هو بيتي.

Votre mère est ma maison.
جوار والدتكم هو بيتي

Et pour l'info, c'est ma maison.
وبالنسبة للسجل هذا هنا هو بيتي

Mais c'est ma maison !
‫هذا هو بيتي ، يا توتو ‫ - اهدأي يا سيدتي ..

C'est ma maison.
حسنا، هذا هو بيتي أوه

C'est ma maison maintenant, papa.
هذا هو بيتي الآن، أبي.

Émotionnellement parlant, chérie, "Chez Shoney" est ma maison.
عاطفيا، العسل، شوني هو بيتي.

Autrement, c'est ma maison.
خلاف ذلك، وهذا هو بيتي.

Ça ne veut rien dire. C'est chez moi, alors...
أنا لم أعني أي شيئ بهذا الكلام ...أنا أعني ان هذا هو بيتي لذا

Cette allée, c'est chez moi.
هــذا الزقاق هو بيتي

Susan, c'est Petey Greene.
سوزان، وهذا هو بيتي جرين.

Parce que Los Angeles est mon foyer.
لأن لوس انجليس هو بيتي.

C'est ma demeure, là.
هذا هو بيتي