"هو صديقك" - Traduction Arabe en Français

• est votre ami
• C'est ton ami
• est ton pote
• est un ami à toi
• est ton petit ami
• est ton amie
• C'est un ami
• est ton copain
• C'est un de vos amis
• est ton mec
• est un pote à toi

Je choisis de vous faire confiance et vous pouvez lui faire confiance, il est votre ami.
وأنا أخترت أن أثق بك وأنت يمكن أن تثقي به أيضا هو صديقك

Maintenant, où est votre ami rusé?
الآن ، أين هو صديقك صاحب البدلة ؟

C'est ton ami et je ne devrais pas te mettre dans cette position.
هو صديقك وما كان يجدر بي وضعك في هذا الموقف الحرج

Génial. C'est ton pote qui bricole avec Loridonna ?
اهذا هو صديقك من جديد فى نزولى مع لوريدونا?

- C'est un ami à toi, Mark ?
هل هو صديقك يا مارك؟

D'abord, je n'entends rien. Ensuite, c'est ton petit ami.
أنا لست المصغية الجيدة حالياً و ثانياً ، هو صديقك الحميم

Le cœur t'attire des ennuis, la tête est ton amie.
القلب يوقعكِ في المشاكل عقلكِ هو صديقك

Si c'est votre ami, pourquoi vous avez pas son adresse ?
إن كان هو صديقك فلم لا تعرف عنوانه؟

Tout le monde est votre ennemi. Tout le monde est votre ami.
أن كل شخص هو عدوك كل شخص هو صديقك

Où est votre ami effrayant?
أين هو صديقك المخيف؟

Merci à toi. La seule chose qui va revenir, C'est ton ami.
بفضلك , الشئ الوحيد الذي سيرجع هو صديقك الصغير

- C'est ton ami ?
أهلا، من هو صديقك?

C'est ton ami. On peut lui faire confiance?
هو صديقك هل تعتقد أنه مصدر للثقة؟

- C'est ton pote, il ferait pas ça.
ميكي ستايل هو صديقك لماذا قد يفعل ذلك؟ دعني اُقابلة سأحضرة الى هنا امامكم

Évidemment que c'est ton pote.
بالطبع ذلك هو صديقك

C'est un ami à toi?
هل هو صديقك ؟

C'est un ami à toi ?
هل هو صديقك ؟

Le type que tu cherches, c'est ton petit ami ?
حسنا الشخص الذي كنت تبحثين عنه , هل هو صديقك ؟

C'est ton petit ami ?
هذا هو صديقك الصغير؟

La déshydratation est ton amie de planque.
الجفاف هو صديقك خلال المراقبة.

Ce dont tu as peut-être besoin, là, C'est un ami, et je pourrais être le tien.
أتعرف , ربما ماتحتاجه حاليا بجانبك هو صديقك ويمكنني ان اكون صديقه لك

Qui est ton copain ?
انظري هنا ويني , من هو صديقك ؟

C'est un de vos amis, non ?
هو صديقك أليس كذلك؟

C'est ton mec ou quoi? Non j'crois pas!
هل أنا أعطل عليكي هل هو صديقك لا لا أعتقد ذلك

- C'est un pote à toi ?
هل هو صديقك ؟