Découvrez nos services en

    "هو غير متوقع" - Traduction Arabe en Français

    • imprévus
        
    • toute éventualité
        
    Mais plus il y a d'imprévus, plus il faut recourir à cette marge, et plus est faible le bénéfice final. UN وكلما حدث ما هو غير متوقع كلما زادت الحاجة إلى استخدام هامش المخاطرة وصغر احتمال تحقيق ربح في آخر الأمر.
    137. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 137- وأخيراً، يوجد ما يسمى " هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    137. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 137- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى " هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    137. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 137- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى " هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    118. Il y a enfin la " marge de risque " , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له تكاليف قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    118. Il y a enfin la " marge de risque " , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له تكاليف قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    80. Il y a enfin la " marge de risque " , c'est—à—dire la provision pour imprévus. UN 80- وأخيراً، يوجد ما يسمى ب " هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN وفي الواقع، فإن تكلفة التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له قد تعادل هامش المخاطرة أو تفوقه، مما يؤدي إلى نتيجة قوامها صفر أو إلى خسارة.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكلفة التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة، مؤدية إلى عدم تحقيق ربح أو إلى خسارة.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة، مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    118. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    118. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    118. Il y a enfin la < < marge de risque > > , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.
    Il arrive même que le coût des incidents ou des imprévus soit égal ou supérieur à la marge de risque, ce qui se traduit par un résultat nul ou une perte. UN والواقع أن تكاليف التعامل مع ما هو غير متوقع أو ما هو غير مخطط له تكاليف قد تعادل أو تتجاوز هامش المخاطرة مؤدية إلى عدم تحقيق نتائج أو إلى خسارة.
    118. Il y a enfin la " marge de risque " , c'est-à-dire la provision pour imprévus. UN 118- وأخيرا،ً يوجد ما يسمى هامش المخاطرة " - أي المبلغ المخصص لما هو غير متوقع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus