Il est mort avant de la récupérer, et n'a laissé derrière lui que cette carte. | Open Subtitles | من قبل الجنود البريطانيين إبان الحرب الثورية هو مات قبل أن يمكنه أسترجاعه وترك خلفه فقط هذه الخريطة |
Imbécile, Il est mort l'an dernier. Il est mort, non ? | Open Subtitles | لقد مات السنه الماضيه أيها المغفل هو مات ... |
Il est mort en dehors, quand il a foncé dans l'arbre. | Open Subtitles | تقنياً، هو مات خارج السيارة عندما ضرب بالشجرةَ |
Je suis déjà sauvé, car je meurs pour Lui, comme Il est mort pour moi. | Open Subtitles | لقد سبق وأنقذت لأنى أموت فى سبيله، كما هو مات لأجلى. |
Maintenant, lequel de vous est Matt Driscoll ? | Open Subtitles | الآن أي منكم هو مات دريسكل ؟ |
Eh bien, au moins, Il est mort en fonctions. | Open Subtitles | على الاقل هو مات اثناء تأدية الواجب |
Il est mort dans une explosion, et j'ai pénétré ses souvenirs. | Open Subtitles | هو مات في تفجير و أنا قرأت ذكرياته |
- Il est mort, elle est le suspect n°1. | Open Subtitles | هو مات وهي المشتبه به الرئيسي ؟ |
Il est mort puis il a été abattu? | Open Subtitles | هو مات ثم أُطلق عليه؟ |
Il est mort d'un cancer au pancréas. | Open Subtitles | هو مات بسبب سرطان البنكرياس |
Il y avait un dessein. Il est mort pour nous. | Open Subtitles | كان هنالك هدف هو مات لأجلنا |
Il est mort d'une piqûre d'abeille. | Open Subtitles | هو مات نتيجة للدغة نحلة |
Il est mort d'une crise cardiaque. | Open Subtitles | هو مات نتيجة ازمة قلبية |
Il est mort. Il faisait de la varappe, il est tombé. | Open Subtitles | هو مات ، تسلق الصخرة وسقط |
Mon frère. Il est mort l'an dernier. | Open Subtitles | لأخى و هو مات العام الماضى. |
Il est mort. Dans les tranchées, en France. | Open Subtitles | هو مات في الطين في فرنسا |
Il est mort quand j'avais 6 ans. | Open Subtitles | هو مات عندما كنت ستة سنوات |
Il est mort avant d'être cuit. | Open Subtitles | اذن, هو مات قبل ان يشوىَ |
Je dois lui montrer quel genre de type est Matt en réalité. | Open Subtitles | يجب أن اقول لها اي نوع من الرجال هو مات . - لا ! |
Et, si tu permets, qui est Matt ? | Open Subtitles | ولو لم تمانعي من هو (مات) بحق الجحيم ؟ |
Ce qui m'a surprise, c'est Matt. | Open Subtitles | ما فاجأني (هو (مات |