Découvrez nos services en

    "هيئة نزع السلاح لعام" - Traduction Arabe en Français

    • la Commission du désarmement pour
        
    • de la Commission du désarmement
        
    • la Commission du désarmement de
        
    A/66/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2011 UN A/66/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2011
    A/68/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 UN A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013
    A/68/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 UN A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013
    Je propose à présent que nous passions au troisième point de l'ordre du jour, l'élection des autres membres du Bureau de la Commission du désarmement pour 2008. UN أرى أن نشرع الآن في تناول البند الثالث من جدول أعمالنا، انتخاب المسؤولين في هيئة نزع السلاح لعام 2008.
    C'est pour moi un honneur de présenter à la Première Commission le rapport des travaux de 1994 de la Commission du désarmement des Nations Unies, dont j'assume la présidence. UN ويشرفني أن أقوم بعرض تقرير هيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٤، وهي الهيئة التي أرأسها.
    La délégation cubaine tient à contribuer, même brièvement, à cet échange de vues, rapide mais fort utile, à propos des trois questions de fond inscrites à l'ordre du jour de la Commission du désarmement pour l'année 1994. UN ويود الوفد الكوبي أن يسهم اسهاما مختصرا في هذا التبادل السريع والمفيد لﻵراء بشأن البنود الموضوعيـــة المدرجة في جــدول أعمال هيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٤.
    À cet égard, je suis très heureux d'informer les membres de la Commission que le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États ont approuvé la candidature de l'Ambassadeur Wolfgang Hoffmann, de l'Allemagne, à la présidence de la Commission du désarmement pour 1996. UN وفي هذا الصدد، يسرني أن أبلغ أعضاء الهيئة أن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى وافقت على ترشيح السفير وولفغانغ هوفمان، ممثل ألمانيا، لمنصب رئيس هيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٦.
    b) Rapport de la Commission du désarmement pour 2014 (A/69/42); UN (ب) تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 (A/69/42)؛
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2014 A/69/42 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2014 A/69/42.
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2014 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2014
    b) Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 (A/68/42); UN (ب) تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 (A/68/42)؛
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2009 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2009
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2004 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2004
    A/59/42 (Supplément no 42) - Rapport de la Commission du désarmement pour 2004 UN A/59/42- الملحق رقم 42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2004
    A/57/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2002 (Supplément No 42) UN A/57/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2002 - الملحق رقم 42
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2003 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2003
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2005 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2005
    Rapport de la Commission du désarmement pour 2006 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2006
    La session de 1994 de la Commission du désarmement débute à un moment toujours aussi troublé; c'est aussi une époque de transition pour les affaires internationales. UN تبدأ دورة هيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٤ في وقت يشهد اضطرابا متواصلا وتحولا في العلاقات الدولية.
    Les récents événements peuvent difficilement être considérés comme des < < moyens de réaliser le désarmement nucléaire > > décrits dans le mandat de la session de la Commission du désarmement de 2003. UN ولا يمكن النظر إلى الأحداث الأخيرة بوصفها " السبل والوسائل لتحقيق نزع السلاح النووي " الواردة في ولاية دورة هيئة نزع السلاح لعام 2003.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus