| Attends. Si ton Hermes s'apprêtait à détruire la boîte | Open Subtitles | انتظر لحظة, إن كان هيرميز هذا على وشك تدمير الصندوق |
| Pendant ce temps, dans l'univers A, Hermes A se dirige vers le soleil... | Open Subtitles | في هذه الأثناء في العالم أ هيرميز أ يتوجه إلى الشمس |
| Hermes a tellement aimé qu'il y est resté. | Open Subtitles | أيها الناس أهلاً هيرميز .. من الجيد رؤيتك |
| Hermes et Zoidberg vont ramper dans la ventilation et redémarrer le ventilateur de maintien en vie. | Open Subtitles | هيرميز و زويدبيرج سيزحفون خلال فتحات التهوية و يعيدوا تشغيل مروحة التهوية |
| Elle m'a assomé et pris mon apparence pour s'en prendre à ce pauvre Hermes. | Open Subtitles | المخلوق يمكنه تغير شكله لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز المسكين |
| Elle m'a mis dehors et a pris mon apparence pour s'en prendre à ces pauvre Hermes et Scruffy. | Open Subtitles | لقد ضربني و أتخذ شكلي لكي يتمكن من إفتراس هيرميز و سكرافي المسكينين |
| On a un petit déjeuner à Nougatine et une excursion à Hermes qui implique ou pas une nouvelle sacoche. | Open Subtitles | "سنتناول الفطور في مطعم "ناغوتين و بعده ، سنذهب في نزهة الى "هيرميز" والذي من الممكن ان يشمل الحصول على حقيبة يد |
| Je pensais que c'était un repas exotique d'Hermes ! | Open Subtitles | إعتقدت أنها غداء هيرميز الغريب |
| Merci, Hermes! | Open Subtitles | واو .. شكراً هيرميز |
| Hermes ? | Open Subtitles | هيرميز ؟ |
| - Alors ton Hermes... | Open Subtitles | -إذاً هيرميز ذلك ... |
| Aussi rapide qu'Hermes. | Open Subtitles | ..."وسرعة "هيرميز... |