"هيفن" - Traduction Arabe en Français

• Haven
• union
• Heaven
• Havenrock

"A l'âge tendre de 16 ans, j'ai été séduit par une chanteuse de blues de nom de Bea Haven.
في السادسة عشرة من عمري تم إغرائي من قبل مغن لأغاني البلوز يدعى بي هيفن

Celuinci est actuellement détenu à la prison de Green Haven à Stormville, dans l'État de New York.
والسيد آميكر الآن نزيل في سجن غرين هيفن في ستورمفيل بولاية نيويورك.

Et pas n'importe quelle plage, LA plage North Gulf Haven.
وليس أي شاطئ فحسب , الشاطئ الرائع شمال غالف هيفن

Et une fois qu'elles sont parties, les perturbations à Haven s'arrêtent.
وبشكل مفاجيء يكونوا قد ذهبوا, "وتتوقفت الإضطرابات في "هيفن

Le trait d'union pour moi ?
انت تعني انا سوف اكون هيفن

Et je sais que ce ne sera pas facile, moi à New Heaven et toi... je ne sais où.
بأنه لن يكون هيّن , عمّا سيكون معي بنيو هيفن وأنت...

J'ai promis que je ne laisserais pas un autre Havenrock arriver tant que j'en ai le pouvoir, et je crois que c'est acceptable.
وعدتُ أنني لن أسمح بحدوث هيفن روك آخر مرة أخرى طالما كان في وسعي وأعتقد أنني مُؤهلة لذلك

Je pense qu'il faut qu'on aille au poste de police d'Haven.
أعتقد بانه يجب علينا الذهاب إلى "قسم شرطة "هيفن

Newton Haven était notre fief, notre terrain de jeu, notre univers.
هيفن نيوتن" كان ملجا لنا ومدينتنا الأصلية" ملعبنا وكوننا

Savez-vous que Fair Haven est connu comme étant un lieu de rassemblement de sorcières ?
(هل تعلم بأن الاشاعة كانت حول (فير هيفن بأنها كانت مكاناً للساحرات؟

- C'est le sandwich le plus populaire pas à la carte de Hoagie Haven.
-أنها أشهر فطيرة ليست على القائمة في "هوجي هيفن".

New Haven est le seul endroit où trouver une preuve de l'existence de Will.
و(نيو هيفن) هي المكان الوحيد لإيجاد دليل قويّ على وجود (ويل)

Nous avons moins de 12 heures avant que votre perturbation ne tue tout le monde à Haven.
لدينا أقل من 12 ساعة قبل حدوث اضطرابك "وقتل جميع من "هيفن

Et la réalité est que si je vais dans cette grange quand la pluie de météorite frappe Haven, les perturbations disparaissent.
والحقيقة تقول لو ذهبت للحظيرة "حيث عاصفة نيزك القناص تضرب "هيفن الاضطرابات تختفي

Les béliers du nord de Haven. C'est une équipe masculine de basket.
"كبش شمال "هيفن إنه فريق كرة السلة للرجال

On nous dit maintenant qu'elle est arrivée à sa résidence de New Haven,
وصلتنا معلومات الآن أنها وصلت إلى منزلها في "نيو هيفن"،

C'est le second meilleur bar à nichons de New Haven.
لقد صنفَ كثاني أفضل نادي تعري في "نيو هيفن"

New Haven récupère le ballon.
ونيو هيفن لهم مجموعات نصف الكرة

Il purge sa peine de 7 ans à la prison de Green Haven.
أجل - هو يقضي حالياً - "مدة 7 سنوات في مؤسسة "غرين هيفن الإصلاحي

J'ai vu toutes vos pièces, ici, à New Haven.
لقد شاهدت جميع مسرحياتك هنا في "نيو هيفن" هلا تكرمتِ للتوقيع؟

- Un trait d'union ?
- هيفن ؟

D'accord, donc pendant que Freya est à Fair Heaven, nous allons chercher Ingrid.
(حسناً, حالما تذهب (فريا (الى (فير هيفن), سنقوم نحنُ بالبحث عن (انغريد.

Les Haillons ont survécu à Havenrock.
الرداء نجا في هيفن روك