Vous avez vu deux hommes dans la maison de Granada Hills. | Open Subtitles | لقد رأيت الرجلين وهم يرتكبون الجريمة في غرينادا هيلز |
Et les amis ne laissent pas leurs amis acheter des vêtements à Forest Hills. | Open Subtitles | والاصدقاء لا يسمحون للاصدقاء الاخرين بشراء الملابس الداخلية في فورست هيلز |
Hills, tu dois me laisser le voir. Tu connais notre histoire, | Open Subtitles | هيلز, يجب أن تدعني أن أقابله, أنت تعرف تاريخنا |
Direction les Hollywood Hills. Je te guiderai une fois là-bas. | Open Subtitles | فقط توجه ناحية هوليوود هيلز وسأوجهك من هناك |
Geneviève, si je ne pouvais sortir avec aucun de vos ex, il n'y aurait plus d'hommes libres à Beverly Hills. | Open Subtitles | اذا لم يمكنني ان اواعد احد احبائك السابقين لن يكون هناك اي رجل في بيفرلي هيلز |
Hills dit qu'Alvis et Tighmon sont partis il y a longtemps. | Open Subtitles | حسنا، هيلز يقول أن ألفيس وتيغمون يذهبون إلى الوراء. |
Ça implique l'achat de cadavres du Cimetière de Hills Mazy. | Open Subtitles | هذا يتضمن شراء الجثث من مقبرة هيلز وميزي |
Dr Henry Atlas, Rodeo Drive, Beverly Hills. On y va. | Open Subtitles | الطبيب هنري اتلاس,طريق رعاة البقر, بيفرلي هيلز انطلق |
Howard va m'emmener faire du shopping à Beverly Hills. Génial. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
La gagnante du 25e concours canin annuel de Beverly Hills, | Open Subtitles | الفائز لعرض كلاب بيفرلي هيلز الخامس والعشرون السنوي |
Ça a poussé les parents de Beacon Hills à tirer la conclusion que vous ne faites plus l'affaire comme proviseur. | Open Subtitles | لقد قاد آباء بيكون هيلز للنتيجة المؤسفة أنك لا تستحق أن تكون في موضع مدير المدرسة |
Je n'arrive pas à y croire! Nous sommes à Beverly Hills! | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
Tu n'es pas à l'origine du coup de Berkeley Hills? | Open Subtitles | أنت لم تقم بعملية بيركلي هيلز. أليس كذلك؟ |
Et nous avons tous entendu ses élucubrations sur les morts vivants de Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
Philip Banks, vous êtes un brillant avocat avec votre propre cabinet à Beverly Hills. | Open Subtitles | فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز |
C'est toi qui m'a amené ici... à Beverly Hills pour frayer avec ces snobs. | Open Subtitles | أنت من أحضرني إلى بيفرلي هيلز لأندمج مع هؤلاء الأوغاد المغرورين |
Il est à Berverly Hills. s'il était à New York, il serait considéré comme médiocre. | Open Subtitles | في بيفرلي هيلز يعتبر عبقري ولكن في نيويورك يعتبر اقل من عادي |
Plutôt que les collines d'Hollywood, ce sont des maisons de militaires. | Open Subtitles | عدا أنها بدلاً من هوليوود هيلز إن كل هذه المنازل عسكرية |
Leurs corps ont été livrés au cimetière Hill Mazy, tous les papiers signés scellés et en ordre. | Open Subtitles | جثثهما تم إيصالها إلى مقبرة هيلز ومازي كل الأوراق حيال ذلك موقعة, مغلقة ومرتبة |
Hales, on aura toutes sortes de maisons, mais Tree Hill c'est chez nous. | Open Subtitles | هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا |
- On m'appelle juste Bella. - On m'appelle juste Hils. | Open Subtitles | اغلب الناس ينادوننى بيللا - واغلب الناس ينادوننى ايضا هيلز - |
Je sais que Hell's Oak a le pourcentage le plus élevé mais ça me donne la pire gueule de bois. | Open Subtitles | انا اعلم ان هيلز اوك لديه اعلى نسبة لاكنها تعطيني صداعا شديدا |