"هيلى" - Traduction Arabe en Français

• Healy
• Hilly
• Hayley
• Haley

- Mariel sait ce qu'a dit Healy ?
هل قلت لماريل ما قاله لك هيلى ؟ ؟ نعم

M. Healy, on a beaucoup de difficulté à glorifier le Seigneur devant tous ces païens et ces pécheurs.
(سيد (هيلى نمر بوقت صعب اثناء الصلاه أمام كل هؤلاء المشركين و الخطاه

Hilly, allez un peu dans mon compartiment.
هيلى , عليك ان تعودى الى مقصورتى وتقومى بترتيبها

- Portez Hilly en lieu sûr. - Je me charge de Devereau.
انت مسئولا عن هيلى انزلها من القطار و خذها لمكان امن

Lieutenant Hayley, L.A.P.D.
نعم , هذا الملازم اول هيلى من شرطه لوس انجلوس

Je lui ai dit que j'étais le Lieutenant Hayley.
اخبرتها انى الملازم هيلى من شرطه لوس انجلوس

J'apprécie ta confiance, Haley, mais je manque d'inspiration ces temps-ci.
انا افضل صوت الثقة , هايلى ولكنى لا احس بأنى ملهمة , هيلى

M. Healy, ces salopes droguées ne nous laissent pas changer de chaîne.
سيد (هيلى) .. بعض الساقطات المدمنات لا تريد تغيير القناة

Ces cinq femmes rencontrent Healy, elles lui disent ce qu'on veut, puis il parle à ses supérieurs.
(و هؤلاء الخمسه الفائزين يذهبون الى (هيلى و يخبرونه بما نحتاجه ثم يتحدث الى السلطات الأعلى..

Doit-on se coucher par terre, M. Healy ?
هل علينا أن نستلقى على الأرض سيد (هيلى)؟

Healy avait une photo imprimée de ça sur son bureau.
و (هيلى) كان يملك هذه الصور مطبوعه على مكتبه

Healy pense qu'il y a quelque chose de différent à Homestead.
نعم .. هذا الرجل (هيلى) يظن بأنه هناك شيئاً ما خاصاً بالهومستيد

Healy et lui étaient à Cuba.
(لقد قال (هيلى ) بأنهما كانا معاً في (كوبا

Il faut voir si Hilly est encore dans le train.
علينا ان نرى اذا ما كانت هيلى لازالت فى القطار

- Et Hilly ?
انتظر لحظه , وماذا عن هيلى ؟

Hilly, les lettres.
احضرى الرسائل , هيلى

- Dans le compartiment d'Hilly.
-اين ؟ فى مقصوره هيلى

Peut-être pas non plus une amie de Donna Mauer. Peut-être que mon nom n'est même pas Hayley.
ربما لست ايضاً صديقه لدونا مور - ربما ايضا ليس اسمى هيلى -

Tout ce dont tu as besoin, Hayley.
اى شىء تريديه هيلى

"Va en paix, Hayley."
الحب والسلام هيلى

Haley serre les dents pour le Slamball pour que tu poursuives ton rêve.
ان هيلى تحمل نفسها وهى تشاهد السلام بول لذا يمكنك تحقيق حلمك

Ma meilleure amie s'appelle Haley.
انة اسم جميل ان اسم اعز صديقاتى هيلى

Ça ne devrait pas être le tour d'Haley maintenant ?
اليس من المترض ان تخرج هيلى الان