Henry ne doit pas savoir que nous parlons de ça ou nous finirons comme Grayson. | Open Subtitles | لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون |
Demande le docteur Henry quand son estomac sera lavé. | Open Subtitles | اطلبوا الدكتور هينري عندما تقومون بغسيل معدتها |
- Henry, le fusil, c'est puni par la mort ! | Open Subtitles | - هينري , البندقيه هنالك عقوبه اعدام عليها |
Oui, il a une tête de Henry. C'est un bon nom. | Open Subtitles | صحيح ، هو يبدو كـ هينري هذا اسم جيد |
Tu ne te rappelles pas de moi car Henry t'a pris ton identité. | Open Subtitles | انت لاتتذكرينني لان هينري قام باخذ هويتك |
Je ne veux plus voir personne finir comme Henry. | Open Subtitles | انا لا اريد اي شخص اخر ان ينتهي به المطاف مثل هينري |
Audrey, Henry, pas de jeu vidéo tant que vous n'aurez pas rangé. | Open Subtitles | أندري و هينري لا يوجد ألعاب فيديو حتى تنظفون الحجرة أماه |
Henry et Sarah partageraient l'autre et je dormirais sur le canapé-lit. | Open Subtitles | و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة |
- Jusqu'au fort William Henry. Un peu plus de deux nuits à partir d'ici. | Open Subtitles | فوق حصن ويليم هينري - ذلك يستغرق ليلتين من هنا - |
Le major Duncan Heyward, monsieur, en route vers le fort William Henry, et apportant des dépêches. | Open Subtitles | الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل |
Il ignore que l'armée de mon père attaque le fort William Henry. Magua a réussi ? | Open Subtitles | إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري |
Quiconque encouragera le fait de quitter le fort William Henry sera pendu pour sédition. | Open Subtitles | أي شخص يثير أو يحرض على ترك حصن ويليم هينري سيشنق بتهمة العصيان |
au premier tour, s'entretient avec Henry Cabot Lodge... " | Open Subtitles | بالاقتراع الاول بالتفواض مع هينري كابوت لودج |
Comme Lenny Henry pour Dawn French. | Open Subtitles | مثل ليني هينري لديه شيء لداون فرينش. اثنين |
Henry, on te tend le ticket gagnant de la loterie des armes des Mexicains. | Open Subtitles | هينري " نحن نسلمك تذكرة الفوز " في ياناصيب أسلحة المكسيكيين |
Je suis désolé, Henry, peux-tu répéter ce que tu viens de dire ? | Open Subtitles | أعذرني هينري, هل يممكنك اعادت ما قلته للتو؟ |
Femme fatale, tu as brisé le cœur de ce pauvre Henry. | Open Subtitles | اذا "بيتي" انت حقا وضعتي علامة على صديقي "هينري" |
Un homme du nom de Henry Gerber que Howard a connu en prison. | Open Subtitles | رجل أسمه هينري كيربير تعرف عليه هاورد في السجن |
Henry et moi, on vendait des cachetons à l'époque. | Open Subtitles | هينري و انا اعتدنا على صنع المقاليع ذات يوم. |
En avril 1976, le Secrétaire d'État Henry Kissinger aurait écrit à l'ambassade au sujet des effets physiologiques des radiations sur le personnel (malaises, irritabilité, fatigue). | UN | ووفقاً لنفس المصدر، أرسل وزير الخارجية هينري كيسنجر في نيسان/أبريل 1976 رسالة إلى السفارة بشأن الآثار النفسية التي تلحق بالعاملين فيها بسبب الإشعاع. |
Est-ce que vous saviez que Henri Giffard a construit le premier dirigeable propulsé en 1852 ? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين ان هينري جيفرد ؟ بنى أول منطاد في عام 1852؟ |