"هي حياتي" - Traduction Arabe en Français

• est ma vie
• C'est ma
• sont ma vie

Parce que, malheureusement, votre vie personnel est ma vie professionelle.
لأنه لسوء الحظ حياتك الشخصية هي حياتي المهنية

Ce chien est ma vie. Ses crottes sont ma vie.
ذلك الكلب حياتي وعندما يتبول مؤخرته هي حياتي

C'est ma vie, et je veux que vous me fichiez la paix !
حياتي هي حياتي , و أنا أريدك أن تبتعد عني

C'est ma vie trépidante. Quoi de neuf pour toi ?
إذن هذه هي حياتي المثيرة ما الجديد في حياتك؟

Je me fiche de la prochaine vie. Ta vie, c'est ma vie maintenant !
لا أحفل بالحياة الآخرة حياتك هي حياتي الآن

Je n'ai pas de vie. Votre vie, c'est ma vie.
لــ أنني لا املك حياة حياتك هي حياتي

Au bout du compte, c'est sa vie... Comme c'est ma vie, et comme c'est ta vie.
في نهاية المطاف إنها حياته كما هي حياتي وكما هي حياتك

C'est ma vie, c'est mon risque... Laissez-moi partir.
الحياة هي حياتي والخطر سيقع علي فقط إتركوني لوحدي اتركوني

Retourne à ta vie. Je vais attendre. C'est ma vie.
اسمعي ، عودي الى حياتك و سأنتظر لا ، هذه هي حياتي انه ويل

C'est inutile, c'est ma vie. Et d'ailleurs, je lui manquerait.
لا فائدة من ذلك هذه هي حياتي بالإضافة إلى أن هذا هو طبعه

S'il te plait, respecte le fait que ma vie c'est ma vie.
رجاءً أحترموا أن حياتي هي حياتي

Les desserts, c'est ma vie.
الحلوى هي حياتي العمليه

C'est ma vie, et on veux être ensemble.
؟ هذه هي حياتي, ونريد أن نكون معاً

Ma vie est ma vie, mes choix.
حياتي هي حياتي أنا، و اختياراتي

Mais ce sera la mienne, car c'est ma vie.
لكنه سوف يكون خطأي، لأن هذه هي حياتي.

Maisjustequandvouspensez, "ThisIsIt . Ceci est ma vie,"
ولكن حين تفكر أن هذه هي طبيعة الحال وهذه هي حياتي...

Mais mes chansons sont ma vie, tu sais ?
لكن أغاني هي حياتي أتعلمين؟