| - Je peux vous aider? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ناس؟ |
| - Je peux vous aider ? | Open Subtitles | يا. هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ؟ |
| - Je peux vous aider? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بشيءِ؟ |
| Puis-je vous aider? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟ |
| Puis-je vous aider, mon gars? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟ |
| Je peux vous aider ? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ؟ |
| Je peux vous aider en quoi que ce soit? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ؟ |
| Puis-je vous aider, M. Kelp ? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 