"وآخذ" - Traduction Arabe en Français

• Je prends
• et prendre
• et je
• je récupère
• et récupérer
• et que je prenne

Je prends la parole pour présenter le projet de résolution révisé.
وآخذ الكلمة الآن لكي أعرض مشروع القرار المنقح هذا.

Je prends la parole aujourd'hui au sujet des graves inondations qui ont provoqué des dommages considérables au Pakistan.
وآخذ الكلمة على خلفية الفيضانات العارمة التي تسببت في أضرار بالغة في باكستان.

Ils vous prennent, Je prends la clé afin que vous ne soyez pas tracé.
هم يأخذونك، وآخذ أنا المفتاح كي لا يتم تعقبك

Tu me vois être jeune, m'amuser, et prendre mon tour, et tu ne peux pas le supporter.
تشاهديني هناك أحصل على المرح وأعيش صغري وآخذ دوري, ولا يمكنك أخذه

Je peux peut-être voler jusqu'en Chine et prendre des plats à emporter.
ربما عليّ أن أطير إلى الصين وآخذ وجبة جاهزة.

J'en descends, j'attrape le vélo du livreur et je file.
اقفز إلى الأسفل وآخذ دراجة رجل التوصيل واهرب

Mais je me casse. et je récupère chacune de ces photos.
يمكنني أن أتخلف عن الاجتماع وآخذ كل نسخة عن تلك الصور

Je devais retourner à mon appartement et récupérer mes affaires de sport, donc...
اضطررت للرجوع لشقتي وآخذ مستلزمات التمارين الخاصة بي

Donc tu veux que je couche avec toi et que je prenne ton argent.
إذاً، تريدني أن أنام معك وآخذ مالك

Je mange ce que je veux Je vais où je veux Et Je prends ce que je veux.
آكل ما أريد أذهب حيث أريد وآخذ ما أريد لن تأخذها

Et donc maintenant je suis devenu très réfléchit à ce sujet et Je prends le temps de découvrir ce que je recherche dans une relation amoureuse.
والآن أصبحت رصينة التفكير بشأن هذا وآخذ الوقت اللازم لأعرف مالذي أبحث عنه في علاقة رومانسية

Jem croit savoir où tu pourrais être et me le dit, alors je mets ma veste, Je prends une lampe torche et je vais dans les bois, et j'arrive là-bas, dans la grotte.
جيم تعتقد أين قد تكون وتقول لي وارتدي السترة وآخذ شعلة واذهب الى الغابة ، وأدخل الى الكهف

Je reste avec Régina, je vais changer ma chambre et Je prends une suite.
سوف أبقى مع ريجينا. سوف أغير غرفتي وآخذ جناح

Je prends quelques minutes pour réaliser que je ne le suis pas, puis je me lève, je promène le chien, et la journée passe...
وبعد عدة دقائق أدرك أنني حي فأنهض وآخذ الكلبة للتمشية ويمرّ اليوم.

ou je vais arriver dans la gorge et prendre l'un des tiens.
وإلا سأدخل يدي عبر حلقكِ وآخذ إحدى كليتيك.

Si je suis pas payé, je vais vous tuer tous les deux et prendre vos parts.
إذاً لم يدفع لي سأقتلكم جميعاً وآخذ حصتي منك

S'il touche à ma fille, je vais botter des fesses et prendre des noms !
سأخبرك بشيء إذا لمّس ابنتي سأبرح ضرباً, وآخذ أسماء

Comme je suis arrivé en premier, je pense que je vais juste commencer et prendre cette chambre SS si c'est cool.
.. بما أنني جئت هنا أولاً أعتقد أنني سوف ،أمضي وآخذ غرفة النوم تلك

Je prenai un paquet de chips sel vinaigre et je le les réduisais en miettes avec un livre et je les mélangeais à 50cl de glace à la vanille.
وآخذ كيس البطاطس بالملح والخل واضربه بالكتب حتى يصبح فتات واخلطه مع نصف لتر من آيس كريم الفانيليا

Je pourrais mettre les 5 000 £ manquants, à condition que je récupère la part de ce type Joe.
ماذا لو شاركت بـ5 ألاف جنيه؟ وآخذ نصيب جو بالمقابل

Je suis venue pour te rendre ta clé, et récupérer la mienne.
.لقد أتيت هنا لأعيد لك مفتاحك وآخذ مفتاحي

Vous auriez préféré que j'attaque Atlantis et que je prenne Ladon de force?
أنت تفضّل أن أغزو أتلانتس وآخذ (لادون) بالقوة؟