"وأخى" - Traduction Arabe en Français

• Et mon frère
• mon frère et
• et mon frangin

Je suis devenu obsédé par la vengeance, comme il le voulait, Et mon frère aussi.
لقد أصبحت جندى الانتقام ،بالظبط كما أرادنى أن أكون . وأخى أيضاً

Mon père Et mon frère ont été tués.
أبى وأخى قُتلوا بواسطة المسدسات

Mon mari me quitte Et mon frère s'en fiche.
زوجى تركنى وأخى يتسأل لماذ أزعحه

Et mes parents Et mon frère, non?
ومع والداى وأخى أيضاً, أليس كذلك؟

Maman l'a quitté et m'a emmené, ainsi que mon frère et ma sœur.
لهذا , تركته أمى وأخدتنى أنا وأخى وأختى معها

Elle arrive, Et mon frère vient avec elle.
إنها قادمة وأخى قادمٌ معها

Je viens d'enterrer ma mère Et mon frère.
لقد فرغت لتوى من دفن أمى وأخى

Et mon frère vit avec eux.
وأخى يعيش معهما

Je campais avec mon frère et une drôle de bestiole est entrée dans la tente.
أنا وأخى كنا بمخيم ودخل مخلوق عجيب إلى خيمتنا

Lorsque nous étions enfants en France, mon grand-père nous parlait, à mon frère et à moi, du loup-garou...
عندما كنا أولاد فى فرنسا أخبرنا جدى أنا وأخى

Mon père part dans un délire, ma mère est pompette... et mon frangin fout le feu à tout un bâtiment.
وأبى يصبح مجنوناً وأمى تصبح سكرانه وأخى يحرق المبنى