le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الرئيس ببيان. وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général a fait une déclaration dans laquelle il a souligné la nécessité de passer d'une culture de réaction aux conflits à une culture de prévention des conflits. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان شدد فيه على ضرورة الانتقال من ثقافة التصدي للنزاعات إلى ثقافة منع نشوب النزاعات. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général prend la parole. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان. |
le Secrétaire général a fait une déclaration de clôture. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان ختامي. |
le Secrétaire général a fait une déclaration dans laquelle il a rendu hommage au Comité et à son président pour les travaux qu'il a réalisés pour garantir la mise en oeuvre par tous les États d'une stratégie efficace de lutte contre le terrorisme. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان أشاد فيه باللجنة ورئيسها لما قامت به من جهود لكفالة تنفيذ كل الدول لاستراتيجية فعالة لمكافحة الإرهاب. |
le Secrétaire général a prononcé une déclaration liminaire. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان استهلالي. |