"وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية" - Traduction Arabe en Français

    • le représentant de l'Arabie saoudite
        
    le représentant de l'Arabie saoudite explique son vote. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان تعليلا للتصويت.
    le représentant de l'Arabie saoudite exerce le droit de réponse. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    le représentant de l'Arabie saoudite intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان بشأن نقطة نظام.
    le représentant de l'Arabie saoudite explique son vote avant le vote. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration, au nom des États membres de l'Organisation de coopération islamique, révise oralement le projet de résolution et annonce que les pays suivants se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Australie, Nouvelle-Zélande et Uruguay. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان، باسم الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي، ونقح مشروع القرار شفويا، وأعلن انضمام أستراليا، وأوروغواي، ونيوزيلندا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    406. le représentant de l'Arabie saoudite a fait une déclaration sur le projet de résolution. UN 406- وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration, au cours de laquelle il révise oralement le projet de résolution A/66/L.5/Rev.1. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان نقّح خلاله شفوياً مشروع القرار A/66/L.5/Rev.1.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/66/L.8. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/66/L.8.
    le représentant de l'Arabie saoudite fait une déclaration, au nom des auteurs énumérés dans le document, et annonce que les pays ci-après se sont joints aux auteurs du projet de résolution : Afghanistan, Antigua-et-Barbuda, Bélarus, Chine, Guyana, Libye, Soudan et Trinité-et-Tobago. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية ببيان، باسم البلدان المقدمة لمشروع القرار الواردة أسماؤها في الوثيقة، وأعلن انضمام أفغانستان، وأنتيغوا وبربودا، وبيلاروس، وترينيداد، وتوباغو، والسودان، والصين، وغيانا، وليبيا، إلى قائمة البلدان المقدمة لمشروع التعديل.
    le représentant de l'Arabie saoudite (au nom des États arabes) fait une déclaration. UN وأدلى ممثل المملكة العربية السعودية (باسم الدول العربية) ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus