"وأضع" - Traduction Arabe en Français

• et mettre
• et je
• et mettrai
• et lui mettre
• je te
• je mets

Je vais avoir peur et mettre toute la mission en danger.
سأخرج عن طوري وأضع المهمة بكاملها في خطر

Mais être fermier et mettre de la nourriture sur la table... est la meilleure des choses qu'un homme puisse faire.
لكن كوني مزارع وأضع الطعام على الطاولة فهذا أروع مايمكن أن يفعله الرجل

Est-ce que je dois venir te voir et mettre mon faux pied dans ton vrai derrière ?
هل عليّ أن آتي إليك هناك وأضع قدمي المزيّفة في مؤخرتك الحقيقية؟

J'emmènerai notre fille dans mon tripot favori, pour lui faire pousser du poil sur le torse et je la déposerai.
‏ سوف آخذ فتاتنا إلى حانتي المفضلة وأضع القليل من الشعر على صدرها ثم ألقي بها.

et je les ai mis ensemble pour créer un nom différent mon pseudonyme, James Wonder.
وأضع تلك معا لخلق اسما مختلفا كما بلدي اسم مستعار، جيمس ندر.

Je démolirais juste ce mur là et mettrai des portes françaises donnant sur la cour.
سأدمر ذلك الجدار وأضع ابوابا فرنسية تطل على الفناء

Trouver celui qui a pris mon argent et lui mettre une balle dans la tête.
وهو أن أعثر على من سرق أموالي وأضع طلقة في رأسه

Je pense à peindre par dessus et mettre ton visage à la place.
نعم، أنا أظن أن أدهن فوقه وأضع وجهك هناك بالأعلى.

Je veux dîner avec les enfants, et mettre Stacey au lit.
اريد ان اتناول العشاء مع الاولاد وأضع ستايسي في السرير لتنام

Je vais mettre 100 millions de dollars aux toilettes et tirer la chasse, et mettre la sécurité de la nation en danger pendant que j'y suis.
سأرمي بـ 100 مليون دولار في المرحاض وأضع أسطول الأمة ونفسي في خطر.

Je vais tendre le bras et mettre mon casque.
علي مناداة البرج سأصل ألى هنا وأضع سماعة ألرأس

Je dois tirer la sonnette d'alarme et mettre fin à cette opération.
ربما أحتاج لإن أضغط على الزر الأحمر وأضع نهاية لما يحصل

Mens nous encore et je vais découvrir les produits chimiques que tu as utilisé pour dissoudre le numéro de série de ce flingue, en préparer une grande quantité et mettre ta main dedans.
إكذب علينا مجددا، وسأكتشف بدقة المواد الكيميائية التي إستخدمتها لإذابة الرقم التسلسلي لذلك السلاح أحضر القليل منه وأضع يديك فيه

J'adorerais l'ouvrir et mettre mes mains sur tous tes organes.
أريد لو أفتحه وأضع يدي على أعضائك

Je vais laver mon honneur. et je vais enfin faire foutre Roark en taule.
سأبرأ إسمي ، وأضع السيناتور روروك خلف القضبان ، حيث ينتمي

Je suis à la disposition de toutes les délégations et je compte sur leur confiance et leur soutien pour apporter des solutions aux questions urgentes que nous devrions traiter.
وأضع نفسي كرئيس في متناول جميع الوفود وأنا معتمد على ثقتهم وتأييدهم من أجل تقديم حلول للمسائل العاجلة التي يجب علينا أن نعالجها.

J'ai touché ses boules et je lui ai passé un doigt.
جعلتني أتحسس ثدييها وأضع أصبعي في فرجها.

Un bruit de plus et je te fous la tronche dans la soupe !
اذا سمعت صوتاً واحد, سوف أنزل الى هناك وأضع رأسك المُختل في الشوربة

Moi, je I'approcherai et mettrai fin à tout cela.
"أنا سأصل إليها وأضع نهاية لهذا"

et lui mettre une balle dans la tête.
وأضع رصاصة في رأسه

je mets 40 000 dans les matériaux et les appareils et l'ai réévalué pour 200 000.
وأضع 40 ألف دولار على المواد والتجهيزات وبالتالي ستكون التكلفة 200 ألف دولار.