Michael a tourné la page, et je n'aime pas partager. | Open Subtitles | ومايكل قد تخطاها الآن, وأنا لا أحب المشاركة. |
Écoute, Mick est déjà blessé, et je n'aime pas l'idée de mettre quelqu'un d'autre en danger. | Open Subtitles | انظروا، يصب ميك بالفعل، وأنا لا أحب فكرة وضع أي شخص آخر في طريق الأذى. |
et je n'aime pas l'idée d'avoir un drapeau avec 20 étoiles dessus. | Open Subtitles | وأنا لا أحب فكرة وجود العلم أن لديها 20 النجوم على ذلك. |
Je n'aime pas les ratons laveurs. | Open Subtitles | كنت فلدي فهم، والناس، وأنا لا أحب الراكون. |
Ton choix rend ma situation plus dangereuse, et j'aime pas ça. | Open Subtitles | مكالمتك يجعل الوضع الخطير أكثر بالنسبة لي. وأنا لا أحب حالات خطيرة بالنسبة لي. |
et je n'aime pas renégocier quand j'ai déjà fait ma part du marché. | Open Subtitles | وأنا لا أحب أن أعيد التفاوض بعد أن أكون قدمتُ الخدمات بالفعل |
Je te dois une dette de vie... et je n'aime pas être redevable. | Open Subtitles | أنا مدين لك دين الحياة وأنا لا أحب أن أكون مدينا لأحد |
Mais vous faites du mal à des gens et je n'aime pas ça. | Open Subtitles | أنت فقط تحاول بإصرار أن تؤذي الناس وأنا لا أحب عندما يتأذى الناس |
Je suis sur le point de perdre un énorme paquet d'argent, et je n'aime pas perdre de l'argent. | Open Subtitles | أنتظر أن أخسر مبلغ ضخم من المال وأنا لا أحب خسارة الأموال |
et je n'aime pas vraiment travailler main dans la main avec le FBI. | Open Subtitles | وأنا لا أحب العمل جنبا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
Vous ne pensez qu'à plonger et je n'aime pas ça. | Open Subtitles | أنتما الإثنان تريدان ممارسة الغوص وأنا لا أحب هذا |
Je ne conduis pas, et je n'aime pas faire du stop. | Open Subtitles | انا لا اقود وأنا لا أحب أن سافر متطفلا مجانا. |
Je vois où cela se passe , et je n'aime pas ça du tout. | Open Subtitles | أرى أين يحدث هذا؟ وأنا لا أحب ذلك بت واحد. |
Tu sais, c'est une petite ville, et je n'aime pas plus que toi que... qu'il y a une troisième personne entre nous, et c'est moi qui l'ai mise entre nous. | Open Subtitles | كما تعلم أنها بلدة صغيرة وأنا لا أحب هذه الفكرة أكثر مما تفعل أنت بأن هناك شخص ثالث بيننا |
Ca peut être bordélique. et je n'aime pas quand c'est bordélique. | Open Subtitles | قد يغدو الأمر فوضويًّا، وأنا لا أحب... |
Tu mets trop longtemps et je n'aime pas cette chanson ! | Open Subtitles | أنتِ هنا منذ وقتِ طويل ! وأنا لا أحب أغنيتكِ |
Je n'aime pas les oeufs. | Open Subtitles | وأنا لا أحب البيض |
Je n'aime pas les visiteurs. | Open Subtitles | وأنا لا أحب الزوار |
On n'a jamais été séparés si longtemps, et j'aime pas ça. | Open Subtitles | هذا هو طالما كما هو في أي وقت مضى بعيدا مني، وأنا لا أحب ذلك. |