"وأوين" - Traduction Arabe en Français

• Owen

Owen, si fort, il va dans une cage avec un Weevil, désespéré à être molesté.
وأوين ، قوي للغاية حتى أنه يدخل لقفص الويفيل كي ينهش لحمه

Tosch et Owen, allez au Nord. Ianto et Jack à l'Ouest.
توش وأوين ، اذهبا شمالاً ويانتو وجاك إلى الغرب

Tosh, Owen, allez à l'hôpital, il nous faut des relevés.
توش وأوين ، اذهبا للمستشفى فنحن بحاجة للقياسات

Il a apporté la paix et le repos éternel aux âmes de Finn MacIntyre et d'Owen Crisp.
والسلام والراحه الأبديه فين ماك انتاير وأوين كريسب

Clark et Owen me tapent sur les nerfs pour des raisons que je ne connais pas encore et je le ferai, mais pour l'instant, un peu de distance ne nous tuera pas.
كلارك وأوين ايثيرون أعصابي لأسباب قدمت العمل بنجاح وأريد أنا، لكن الان مسافة قصيرة لن تقتلنا

Gwen, Owen, allez avec lui à l'hosto au cas où il parle.
جوين وأوين ، اذهبا معه للمستشفى ولتريا لو قال شيئاً

Et Alex Parrish et Owen Hall ont disparu.
في موقع مجهول لم يخبروك عنه و " آليكس وأوين " اختفوا

Tu as tes échecs, Owen a son poisson, Chickliss...
لديك شطرنجك وأوين لديه سمكته وتشيكليس...

Si ça vient aux oreilles du commissaire, toi et Owen êtes finis.
المُفتش أن سمع هذا تنتهي أنتَ وأوين

Martha, Owen, continuez du côté médical.
ومارثا وأوين سيتوليا الناحية الطبية حسن

Tosh, Owen, c'est parti. Ils font ça maintenant.
توش وأوين ، لقد بدأ الأمر إنه يحدث الآن

Et j'ai transmis le flux sur mon téléphone. Alex et Owen finissent d'installer des micros dans la maison de Fletcher.
آليكس وأوين " انتهوا بتفخيخ المنزل "

D'après ce qu'Owen et Jack ont vu, le bâtiment principal contient le bureau de Copley des salles de recherche médicale et les chambres des sujets expérimentaux.
، على حسب ما رآه جاك وأوين ... فهما يجزمان بأن المبنى الرئيسي ، يحتوي على مكتب كوبلي وقاعات البحث الطبي ومكان إقامة الخاضعين للتجارب الطبية

Ianto, Owen, on est en route.
يانتو وأوين ، نحن في الطريق

Il est au cinéma avec Gwen et Owen.
إنه ذاهب إلى السينما ... مع جوين وأوين

Je ne parle pas de Gwen, Ianto, et Owen. Je veux dire...
لا أتكلم عن جوين ويانتو وأوين

Ça c'est Davey avec les lunettes, et Owen.
ذلك ديفي مع الأقداح، وأوين.

Ouais, c'était juste Owen et moi.
وأجل، كَنت أنا وأوين فحسب

Où sont Alex et Owen ?
أين " آليكس وأوين " ؟

Le Conseil élit aussi Ahmad Kahrobaian (République islamique d’Iran), Owen Macdonald Kankhulungo (Malawi), Ainun Nishat (Bangladesh) et Eddy Kofi Smith (Ghana) pour un mandat de quatre ans à compter du 1er janvier 1999.
وانتخب المجلس أيضا أحمد كماهروبايان )جمهورية إيران اﻹسلامية(، وأوين ماكدونالد كمانكهولونغو )ملاوي(، وعينون نيشات )بنغلاديش(، وإيدي كوفي سميث )غانا( لفترة عضوية مدتها ٤ سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.