"وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان" - Traduction Arabe en Français

    • la Commission a approuvé
        
    • Commission a fait sienne
        
    • a été approuvée par la Commission
        
    la Commission a approuvé les recommandations dans sa résolution 1989/41, du 6 mars 1989, et le Conseil économique et social a autorisé l'étude et confirmé la nomination du Rapporteur spécial dans sa résolution 1989/77, du 24 mai 1989. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذه التوصية في قرارها ٩٨٩١/١٤ المؤرخ في ٦ آذار/مارس ٨٨٩١ وأذن المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإجراء الدراسة وأقرﱠ تعيين المقرر الخاص في قراره ٩٨٩١/٧٧ المؤرخ في ٤٢ أيار/مايو ٩٨٩١.
    la Commission a approuvé cette décision par sa résolution 1994/20. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٤٩٩١/٠٢.
    la Commission a approuvé cette décision dans sa résolution 1993/43. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٣٩٩١/٣٤.
    la Commission a approuvé cette décision dans sa résolution 1994/20. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٤٩٩١/٠٢.
    Dans sa décision 2005/108, la Commission a fait sienne cette décision et a approuvé la demande tendant à ce que la Rapporteuse spéciale présente un rapport préliminaire à la SousCommission à sa cinquanteseptième session, un rapport intérimaire à sa cinquantehuitième session et un rapport final à sa cinquanteneuvième session. UN وأيدت لجنة حقوق الإنسان في مقررها 2005/108 هذا القرار، ووافقت على أن تقوم المقررة الخاصة بتقديم تقرير أولي إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين وتقرير مرحلي في دورتها الثامنة والخمسين وتقرير نهائي في دورتها التاسعة والخمسين.
    Cette décision a été approuvée par la Commission des droits de l'homme dans sa décision 1997/108. UN وأيدت لجنة حقوق الإنسان هذا القرار في مقررها 1997/108.
    la Commission a approuvé cette décision dans sa résolution 1993/43. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٣٩٩١/٣٤.
    la Commission a approuvé les recommandations par sa résolution 1989/41, du 6 mars 1989, et le Conseil économique et social a autorisé l'étude et confirmé la nomination du Rapporteur spécial par sa résolution 1989/77, du 24 mai 1989. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذه التوصية في قرارها ٩٨٩١/١٤ المؤرخ في ٦ آذار/مارس ٨٨٩١ وأذن المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإجراء الدراسة وأقرﱠ تعيين المقرر الخاص في قراره ٩٨٩١/٧٧ المؤرخ في ٤٢ أيار/مايو ٩٨٩١.
    la Commission a approuvé cette décision par sa résolution 1994/20. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٤٩٩١/٠٢.
    la Commission a approuvé cette décision dans sa résolution 1993/43. UN وأيدت لجنة حقوق اﻹنسان هذا القرار في قرارها ٣٩٩١/٣٤.
    Cette décision a été approuvée par la Commission des droits de l'homme dans sa décision 1997/108. UN وأيدت لجنة حقوق الإنسان هذا القرار في مقررها 1997/108.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus