"وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام" - Traduction Arabe en Français

    • rappelant le rapport du Secrétaire général
        
    • rappelant le rapport que le Secrétaire général
        
    • rappelant également le rapport du Secrétaire général
        
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général présenté en application de sa résolution 63/11, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 63/11()،
    rappelant le rapport que le Secrétaire général a présenté en application de sa résolution 55/211, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 55/211()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général présenté en application de sa résolution 59/259, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 59/259()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général présenté en application de sa résolution 57/34, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 57/34()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général présenté en application de sa résolution 61/4, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 61/4()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général et les recommandations qui y figurent, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام() والتوصيات الواردة فيه،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur le renforcement des mesures de prévention du crime et de justice pénale visant à protéger les biens culturels, eu égard en particulier à leur trafic, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام بشأن تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لحماية الممتلكات الثقافية، وبخاصة فيما يتعلق بالاتجار بها()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur le renforcement des mesures de prévention du crime et de justice pénale visant à protéger les biens culturels, eu égard en particulier à leur trafic, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام بشأن تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لحماية الممتلكات الثقافية، وبخاصة فيما يتعلق بالاتجار بها()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur le renforcement des mesures de prévention du crime et de justice pénale visant à protéger les biens culturels, eu égard en particulier à leur trafic, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام بشأن تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية لحماية الممتلكات الثقافية، وبخاصة فيما يتعلق بالاتجار بها()،
    rappelant le rapport du Secrétaire général sur la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرارات المتعلقة بإنهاء الاستعمار التي اتخذت منذ إعلان العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،
    rappelant également le rapport du Secrétaire général sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé et les recommandations qui y sont formulées, et rappelant en outre le nouveau rapport du Secrétaire général sur le même sujet, UN وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام() بشأن نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها والتوصيات الواردة فيه، وإذ تشير أيضا إلى تقرير الأمين العام() اللاحق بشأن هذه المسألة،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus