Un côté de ton corps est paralysé pendant un moment. Mmh. Wow. | Open Subtitles | جزء واحد من جسمك سوف يحدث له شلل مؤقت وااو |
Mais aujourd'hui, elle a révélé son côté vengeance violente, et je suis comme, Wow, Pam a un sacré petit cul. | Open Subtitles | لكنها اليوم تظهر الجانب الانتقامي العنيف وأنا ابدو مثل , وااو بام لديها نوعا ما مؤخرة جيدة |
Wow, tout ce truc de Philly à été tellement amusant que j'ai peut-être perdu de vue ce qui compte vraiment. | Open Subtitles | وااو , موضوع فيلي كان ممتع جدا أنني خسرت الرؤية للأشياء المهمة جدا |
Wow. Est ce que tu râpes du fromage sur ce truc? | Open Subtitles | وااو , هل تجفف الجبن على هذا الشيئ الصلب ؟ |
Wow. Elle n'a pas tenu deux semaines. C'est un record, même pour maman. | Open Subtitles | وااو انها لم تستمر اسبوعين , هذا رقم قياسي جديد ,حتى بالنسبة لأمي |
Wow, je suis tellement émue Je renonce à la science, avec les faits, et les examens par les pairs, et les hypothèses testé par des preuves. | Open Subtitles | وااو, لقد انتقلت سأتخلى عن العــلم مع الحقائق, وإستعراض الأقران و النظريات المجربة بتجارب علمية |
Wow, tu parles comme lui. | Open Subtitles | وااو, صوتك مثله تماماً. |
Wow, si tu avais un cigare et un scotch dans la main, je croirais que je suis en train de rêver. | Open Subtitles | ... وااو, اذا كان معك سيجار و وسكي لـ كنت اعتقد اني في حلم |
Wow. Quel est son nom? | Open Subtitles | وااو ، ما أسمها؟ |
Wow, ce sundae a l'air si bon. | Open Subtitles | وااو .. هذه الساندرا تبدوا جيدة .. |
J'ignorais mon ami chinois, Wow. | Open Subtitles | لقد كنت أتجاهل صديقتي الصينية وااو |
Wow, le mec est obsédé par le papier ! - Yes ! | Open Subtitles | وااو , هذا الشاب فعلا متعمق في الورق |
Je n'ai pas le temps pour le rendez-vous, mais Wow. | Open Subtitles | ليس لدى الوقت للاجتماع، ولكن وااو |
Wow, vous faîtes ressembler leur relation à une sorte de transaction. | Open Subtitles | وااو أنت تجعل علاقتهم أشبة بمصلحة |
Wow. C'est du Nietzsche. | Open Subtitles | وااو , تلك فلسفة من "نيتشه" *فريدريك تيتشه : |
Whoa, on est si haut ? | Open Subtitles | .. وااو .. نحن مرتفعون |
Et bien, techniquement c'est le visage de quelqu'un d'autre. Waow. | Open Subtitles | في الواقع , وجه واحد اخر وااو , يارجل |
Je ne pensais même pas que tu en avais. J'aurais continué. Ouah. | Open Subtitles | وااو وش هالسياره الزينه |
Waouw! | Open Subtitles | ! وااو |
Waouh il est sur scène, il a dû avoir une sorte de promotion. | Open Subtitles | وااو ، إنه على المنصة ، لابد انه ترقى |
Wouah, vous avez relâché le monstre. | Open Subtitles | وااو, أنتم يارفاق أطلقتم وحش (الكراكن) ؟ |