Ils diront oui pour commandant Waterford, il est sur tous les journaux. | Open Subtitles | أخبريهم بأنك تابعة للقائد واترفورد إنه حقاً مشهور اسمه في الأخبار |
Mme Waterford est chez sa mère et ne rentre que demain. | Open Subtitles | السيدة (واترفورد) ذهبت لتزور والدتها لن تعود حتى غداً |
Il est à l'Institut Waterford. | Open Subtitles | هو في معهدِ واترفورد. |
Je vous en prie, Mme Waterford, laissez-moi sortir. | Open Subtitles | أرجوكِ سيدة (واترفورد) أرجوكِ أرجوكِ دعيني أخرج |
Commandant Waterford, nous sommes tous très occupés. | Open Subtitles | (أيها القائد (واترفورد جميعنا رجال مشغولون جداً |
Si Waterford ne vous met pas enceinte, ce ne sera pas sa faute. | Open Subtitles | إذا كان (واترفورد) غير قادر على جعلك حُبلى فلن يقع عليه اللوم |
J'ai pas pu refuser, quand Mme Waterford me l'a demandé. | Open Subtitles | لم أستطع أن ارفض عندما طلبت السيدة (واترفورد) ذلك مني |
Mme Waterford veut vous voir. | Open Subtitles | في حال انهيتي ارتداء ملابسك، السيّدة (واترفورد)تودّ مقابلتك. |
Waterford finira par l'avoir, son accord commercial. | Open Subtitles | يبدو أن (واترفورد) يعمل للحصول على صفقة تجارية |
J'espère seulement... que Waterford sera plus avisé, avec la suivante. | Open Subtitles | آمل فقط (أن يتحسن شعور القائد (واترفورد عندما تصله واحدة جديدة |
Mme Waterford, Mme Putnam, c'est votre enfant chéri ? | Open Subtitles | (سيدة (واترفورد) سيدة (بوتنام هل هذه الطفلة المباركة؟ |
Waterford est important, il est haut placé. | Open Subtitles | إن (واترفورد) مهم منصبه عالٍ جداً |
Mme Waterford l'a cueillie pour vous. | Open Subtitles | قطفته السيدة (واترفورد) خصيصاً |
Mme Waterford, cela concerne l'État. | Open Subtitles | لا توقفي سيدة (واترفورد) هذه أعمال الدولة... |
Où sommes-nous, Mme Waterford ? | Open Subtitles | أين نحن سيدة (واترفورد)؟ |
Mme Waterford, où sommes-nous ? | Open Subtitles | سيدة (واترفورد) أين نحن؟ |
Je vous en prie, Mme Waterford. | Open Subtitles | أرجوكِ أرجوكِ سيدة (واترفورد) أرجوكِ |
J'en ai également un pour Mme Waterford. | Open Subtitles | لدي واحدة للسيدة (واترفورد) كذلك |
Heureuse de vous revoir, Mme Waterford. | Open Subtitles | (أهلاً بكِ في المنزل سيدة (واترفورد |
Tu as entendu parler de la Servante de Waterford ? | Open Subtitles | هل قال أحدهم شيئاً عن أمة (واترفورد)؟ |